Төменде әннің мәтіні берілген My Cat's Name Is Maceo , суретші - Jane's Addiction аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jane's Addiction
My cat’s name is maceo
He’s a little man in a cat’s body
He yawns just like i do
He’s convinced i won’t eat him
I think he thinks i’m his dad
Becasue i saved him from the pound
Well we went down, down to the pound
And that’s where we saw maceo
Cat catcher said to me, «pick one out,»
Maceo said «let me out»
He sleeps right where i do
And we wrestle in the morning!
He come to you if you don’t bother him
He just likes to do his own thing
My cat’s name is maceo
He’s a little man in a cat’s body
Мысығымның аты масео
Ол мысықтың денесіндегі кішкентай адам
Ол да мен сияқты есінейді
Ол менің оны жемейтініме сенімді
Менің ойымша, ол мені әкесімін деп ойлайды
Өйткені мен оны фунттан құтқардым
Біз фунтқа дейін төмендедік
Міне, біз масеоны көрдік
Мысық аулаушы маған "біреуін таңда" деді.
Макео «мені шығарыңыз» деді
Ол мен ұйықтаған жерде ұйықтайды
Ал біз таңертең күресеміз!
Егер сіз оны мазаламасаңыз, ол сізге келеді
Ол жай ғана өз ісімен айналысқанды ұнатады
Мысығымның аты масео
Ол мысықтың денесіндегі кішкентай адам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз