It's Only Smoke - Jane Monheit

Like a ghost that dances from the tip of a lit cigarette

I know what romance is, but it hasn’t happened yet

Watch it floating up to heaven only knows

Disappearing before you get too close

It’s only smoke

You might say a flame is burning

Only smoke

But my heart is more discerning

Only smoke…

Eyes are hypnotizing when they hold you within their embrace

Words are mesmerizing even when they’ve got nothing to say

The game is charming in an empty kind of way

What’s the harm in asking me to play?

It’s only smoke

You might say a flame is burning

Only smoke

But my heart is more discerning

I keep dreaming of a fire, but when I wake up to the cold

It’s only smoke

Тұтанған темекінің ұшынан  билейтін  елес                                                                                                             темекі                                                                                                           билейтін

Мен романтиканың не екенін білемін, бірақ ол әлі болған жоқ

Оның аспанға қарай қалқып бара жатқанын қараңыз

Тым жақындағанша жоғалып кету

Бұл тек түтін

Сіз жалын жанып           айту            жанып                   жанып                                                                                                                 |

Тек темекі шегу

Бірақ менің жүрегім талғампаз

Тек темекі…

Көздер сізді құшағында ұстаған кезде гипноз жасайды

Сөздер айта алатын ештеңесі болмаса да таң қалдырады

Ойын бос жолмен сүйкімді

Мені ойнауды сұрап, қандай зиян?

Бұл тек түтін

Сіз жалын жанып           айту            жанып                   жанып                                                                                                                 |

Тек темекі шегу

Бірақ менің жүрегім талғампаз

Мен өрт туралы армандаймын, бірақ суықтан оянсам

Бұл тек түтін