Төменде әннің мәтіні берілген Circles , суретші - Jana Kramer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jana Kramer
Just the thought of you around,
gets my head spinning… in circles.
Just the way you say my name,
gets my heart turning… in circles.
You got me spinning like a wheel,
oh how you make me feel.
It’s more than gold on my finger,
it’s six feet down and forever.
'Cause where I am,
is where you begin.
You picked up the pieces,
and put me together.
You’re the only part of me unbroken,
and I’m going… in circles.
Every crooked little lie,
bended, connected… circles.
Every star up in the sky,
every hello and goodbye,
every moment by your side,
is the meaning of my life
You got me spinning like a wheel,
oh how you make me feel.
It’s more than gold on my finger,
it’s six feet down and forever.
'Cause where I am,
is where you begin.
You picked up the pieces,
and put me together.
You’re the only part of me unbroken,
and I’m going… in circles.
In circles
Just the thought of you around,
gets my head spinning… in circles.
Just the way you say my name,
gets my heart turning, turning, turning
around and 'round again.
You got me spinning like a wheel,
oh how you make me feel.
It’s more than gold on my finger,
it’s six feet down and forever.
'Cause where I am,
is where you begin.
You picked up the pieces,
and put me together.
You’re the only part of me unbroken,
and I’m going… in circles.
In circles.
Just the thought of you around,
gets my head spinning… in circles
Айналаңдағы сені ойлау ғана,
менің басымды айналайды... шеңберлерде.
Менің атымды айтқандай,
жүрегімді айналайды... шеңберлерде.
Сіз мені доңғалақ сияқты айналдырдыңыз,
О, сен мені қалай сезінесің.
Бұл саусағымдағы алтыннан да артық,
ол алты фут төмен және мәңгі.
Себебі мен қайдамын,
бастайтын жер.
Сіз бөлшектерді алдыңыз,
және мені біріктіріңіз.
Сен менің үзілмеген жалғыз бөлігімсің,
және мен… шеңберлермен жүремін.
Әрбір қисық өтірік,
иілген, қосылған... шеңберлер.
Аспандағы әрбір жұлдыз,
Сәлем мен қоштасу,
әр сәт сенің жаныңда,
менің өмірімнің мәні
Сіз мені доңғалақ сияқты айналдырдыңыз,
О, сен мені қалай сезінесің.
Бұл саусағымдағы алтыннан да артық,
ол алты фут төмен және мәңгі.
Себебі мен қайдамын,
бастайтын жер.
Сіз бөлшектерді алдыңыз,
және мені біріктіріңіз.
Сен менің үзілмеген жалғыз бөлігімсің,
және мен… шеңберлермен жүремін.
Шеңберлерде
Айналаңдағы сені ойлау ғана,
менің басымды айналайды... шеңберлерде.
Менің атымды айтқандай,
менің жүрегімді айналдырады, айналдырады, айналдырады
айнала және қайтадан айналды.
Сіз мені доңғалақ сияқты айналдырдыңыз,
О, сен мені қалай сезінесің.
Бұл саусағымдағы алтыннан да артық,
ол алты фут төмен және мәңгі.
Себебі мен қайдамын,
бастайтын жер.
Сіз бөлшектерді алдыңыз,
және мені біріктіріңіз.
Сен менің үзілмеген жалғыз бөлігімсің,
және мен… шеңберлермен жүремін.
Шеңберлерде.
Айналаңдағы сені ойлау ғана,
менің басымды айналайды... шеңберлерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз