Төменде әннің мәтіні берілген Silent Words , суретші - Jan Johnston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jan Johnston
I can answear the questions im asking myself
Altough im reaching deeper
I taste the words, they want to scream
I feel detached
flying high.
im i really here?
im i really here?
should i let go ore hold thight?
Prisons of love.
should i let go ore hold thight?
Im safe now.
Is destiny calling?
I sense you, I know you, i love you.
Is destiny calling?
I look into your eyes, and now i belive you
you are my sunrise, i trust you.
Its you i idealize and now i need you
You kiss my heart goodbye, and now i love you
love you…
I was falling asleep within your silky breath
my breathing brings you nearer.
I hear your voice, the silent words
love «skotching"love
lets go sides, im a really here?
im a really here?
should i let go ore hold thight?
Prisons of love.
should i let go ore hold thight?
Im safe now.
Is destiny calling?
I sense you, I know you, i love you.
Is destiny calling?
I look into your eyes, and now i belive you
you are my sunrise, i trust you.
Its you that «havilasied"and now i need you
You kiss my lips goodbye, and now i love you
love you…
im safe now.
im safe now.
im safe now.
Мен өзіме қоятын сұрақтарға жауап бере аламын
Мен тереңірек жетсем де
Мен сөздердің дәмін айғайлағысы келеді
Мен өзімді бөлек сезінемін
биікте ұшу.
Мен шынымен осындамын ба?
Мен шынымен осындамын ба?
мықтап ұстауға рұқсат беруім керек пе?
Махаббат түрмесі.
мықтап ұстауға рұқсат беруім керек пе?
Мен қазір қауіпсіз.
Тағдыр шақырып жатыр ма?
Мен сені сеземін, мен сені білемін, мен сені жақсы көремін.
Тағдыр шақырып жатыр ма?
Мен сенің көздеріңе қараймын, енді саған сенемін
сен менің таңымсың, мен саған сенемін.
Мен оны идеалдаймын, енді маған сен керексің
Сен менің жүрегімді сүйіп қоштасасың, енді мен сені сүйемін
сүйемін сені…
Мен сенің жібектей деміңде ұйықтап кетіппін
менің тынысым сізді жақындатады.
Мен сенің дауысыңды, үнсіз сөздеріңді естимін
махаббат «скотчинг» махаббат
Екі жаққа мен шынымен мында шын мында мында ...
Мен шынымен осындамын ба?
мықтап ұстауға рұқсат беруім керек пе?
Махаббат түрмесі.
мықтап ұстауға рұқсат беруім керек пе?
Мен қазір қауіпсіз.
Тағдыр шақырып жатыр ма?
Мен сені сеземін, мен сені білемін, мен сені жақсы көремін.
Тағдыр шақырып жатыр ма?
Мен сенің көздеріңе қараймын, енді саған сенемін
сен менің таңымсың, мен саған сенемін.
Бұл сіз «жаман» болдыңыз және қазір маған керексіз
Сіз менің ернімнен сүйіп қоштасып жатырсыз, енді мен сізді жақсы көремін
сүйемін сені…
Мен қазір қауіпсізмін.
Мен қазір қауіпсізмін.
Мен қазір қауіпсізмін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз