Төменде әннің мәтіні берілген My My My , суретші - Jamie Lono аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamie Lono
Stop man what’s that sound, I got the feeling of the blues in my soul
I’ve been working for the man for quite some time
and oh damn it’s getting out of control
Clocking in at nine fifteen I do the same damn thing every week
I’m begging please I need relief
somebody come free my soul
Or do I gotta do the same damn thing all my life
Just to sleep all day and drink all night
Oh I could use someone like you to come and save me
And there I go and I don’t know
and I’ve been looking round and god knows
I could use someone like you
to come and save me
So please come and save me
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
Well singing
Show me love
but we really need the money
Well you’re hearing every day
all the people on the television say
Well there’s children crying, people dying
Hoping momma’s gonna come their way
She is the root of the evil
oh the devil stares us right in the eye
Well we want answers, no more chances
Somebody start telling us why
Why do we gotta do the same damn thing all our lives
Just to sleep all day and drink all night
Oh I could use someone like you to come and save me
And there I go and I don’t know
and I’ve been looking round and god knows
I could use someone like you
to come and save me
So please come and save me
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
Well singing
Show me love
but we really need the money
Singing my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
Come on and sing it and
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
Singing my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
So singing my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
My my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
Well singing hey
show me love but we really need the money
Тоқташы, бұл не деген дыбыс, менің жанымда блюз сезімі пайда болды
Мен бұл адам үшін біраз уақыт жұмыс істедім
және ол бақылаудан шығып бара жатыр
Сағат тоғыз он бесте, мен апта сайын бірдей қарғыс айтамын
Өтінемін, маған жеңілдік керек
біреу менің жанымды босатады
Немесе мен өмір бойы бірдей қарғыс атқыр нәрсені істеуім керек пе?
Күні бойы ұйықтап, түні бойы ішу үшін
О сен келіп �
Міне, мен барамын және білмеймін
мен жан-жаққа қарадым, құдай біледі
Мен сіз сияқты біреуді пайдалана аламын
келіп, мені құтқару үшін
Сондықтан келіп, мені құтқарыңыз
Сонымен ән айту
менің менің менің
эй эй эй
Маған ақшаның қайда екенін көрсетіңіз
Сонымен ән айту
менің менің менің
эй эй эй
Маған ақшаның қайда екенін көрсетіңіз
Сонымен ән айту
менің менің менің
эй эй эй
Маған ақшаның қайда екенін көрсетіңіз
Жақсы ән айтады
Маған сүйіспеншілікті көрсет
бірақ бізге ақша өте қажет
Сіз күнде естисіз
теледидардағы барлық адамдар айтады
Балалар жылап жатыр, адамдар өліп жатыр
Анасы олардың жолына түседі деп үміттенемін
Ол зұлымдықтың тамыры
Ой шайтан біздің көзімізге қарады
Біз жауап алғымыз келеді, басқа мүмкіндік жоқ
Біреу бізге себебін айта бастайды
Неліктен біз өмір бойы бір қарғысқа ұшырауымыз керек?
Күні бойы ұйықтап, түні бойы ішу үшін
О сен келіп �
Міне, мен барамын және білмеймін
мен жан-жаққа қарадым, құдай біледі
Мен сіз сияқты біреуді пайдалана аламын
келіп, мені құтқару үшін
Сондықтан келіп, мені құтқарыңыз
Сонымен ән айту
менің менің менің
эй эй эй
Маған ақшаның қайда екенін көрсетіңіз
Сонымен ән айту
менің менің менің
эй эй эй
Маған ақшаның қайда екенін көрсетіңіз
Сонымен ән айту
менің менің менің
эй эй эй
Маған ақшаның қайда екенін көрсетіңіз
Жақсы ән айтады
Маған сүйіспеншілікті көрсет
бірақ бізге ақша өте қажет
Ән айту менің менің менің
эй эй эй
Маған ақшаның қайда екенін көрсетіңіз
Келіңіз, ән айтыңыз және
менің менің менің
эй эй эй
Маған ақшаның қайда екенін көрсетіңіз
Ән айту менің менің менің
эй эй эй
Маған ақшаның қайда екенін көрсетіңіз
Ендеше my my my ән айту
эй эй эй
Маған ақшаның қайда екенін көрсетіңіз
Менің менің менің
эй эй эй
Маған ақшаның қайда екенін көрсетіңіз
Жақсы ән салады эй
маған сүйіспеншілігіңді көрсет, бірақ біз ақша қажет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз