Төменде әннің мәтіні берілген London Skies , суретші - Jamie Cullum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamie Cullum
Paint a picture,
Clear cut and pale on a cold winter’s day,
Shapes and cool light wander the streets like an army of strays,
On a cold winters day.
Chorus:
Will you let me romanticize,
The beauty in our London Skies,
You know the sunlight always shines,
Behind the clouds of London Skies.
Patient moments chill to the bone under infinite greys,
Vision hindered mist settling low like a ghostly ballet,
On a cold winter’s day.
Chorus
Bridge:
Nothing is certain except everything you know can change,
you worship the sun but now,
can you fall for the rain…
Chorus
Сурет салу,
Қыстың суық күнінде мөлдір және ақшыл,
Пішіндер мен салқын жарық көшелерде адасқандардың әскері сияқты жүреді,
Қыстың суық күнінде.
Хор:
Маған романтикаға рұқсат бересіз бе,
Біздің Лондон аспанындағы сұлулық,
Білесің бе, күн сәулесі әрқашан жарқырайды,
London Skies бұлттарының артында.
Шексіз сұр реңктердің астында сырқатқа дейін салқындаған сәттері,
Көру елес балет сияқты тұманның төмен түсуіне кедергі жасады,
Қыстың суық күнінде.
Хор
Көпір:
Өзіңіз білетін нәрседен басқа ештеңе анық емес,
Сіз күнге табынасыз, бірақ қазір,
жаңбырға құлай аласыз ба...
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз