Life Is Grey - Jamie Cullum

Only yesterday

I told myself that life is grey

Didn’t make me sad

Made me feel human

Only yesterday

I told myself that love is green

Greener than the trees

Growing in my bedroom

Made me want to lose myself, lose myself

In a song about the sun

Or the many things that I don’t understand

Like I did since I was young

Made me want to open doors, sleep on floors

In a world outside your door

Watch a movie, play some piano

Write a sonnet, build an army

Let’s build an army

Now will you love me?

Let’s build an army

Only yesterday

I realised that tall, dark tomb

Punctuates the sky

A giant’s exclamation

Shame on our beloved nation

The codes we send as ash into the sky

Oh sorrow cure me from tiny glories

Now dig for beauty and build an army

Let’s build an army

Now will you love me?

Then build an army

The truth is life is grey

The truth is times are strange

The truth is I’m ok

And you’re beautiful

The truth is life is grey

The truth is times are strange

The truth is I’m ok

And you’re beautiful

And you’re beautiful

And you’re beautiful

And you’re beautiful

And you’re beautiful

And you’re beautiful

Кеше ғана

Мен өмірдің сұр екенін айттым

Мені ренжіткен жоқ

Мені адам сезінді

Кеше ғана

Мен өзіме махаббаттың жасыл екенін айттым

Ағаштардан да жасыл

Менің жатын бөлмемде өсу

Мені өзімді  жоғалтып     өзімді  жоғалту                      өзімді  жоғалғым            өзімді  өзімді  жоғалғым                                                                                                                                                                                                                     , |

Күн туралы өлеңде

Немесе мен түсінбейтін көп нәрсе

Мен жас кезімнен  солай істедім

Есіктерді ашып, еденде ұйықтағым келді

Сіздің есігіңізден тыс әлемде

Фильм көріңіз, пианинода ойнаңыз

Сонет жазыңыз, әскер құрыңыз

Әскер  құрайық

Енді мені сүйесің бе?

Әскер  құрайық

Кеше ғана

Мен бұл биік, қараңғы қабірді түсіндім

Аспанға тыныс белгілерін қояды

Алыптың лебі

Сүйікті ұлтымызға ұят

Біз көкке күл ретінде жіберетін кодтар

О, қайғы мені кішкентай даңқтардан емдей гөр

Енді сұлулықты іздеп, әскер құрыңыз

Әскер  құрайық

Енді мені сүйесің бе?

Содан кейін әскер құрыңыз

Шындық – өмір сұр

Шындық уақыт біртүрлі

Менде бәрі жақсы

Ал сен әдемісің

Шындық – өмір сұр

Шындық уақыт біртүрлі

Менде бәрі жақсы

Ал сен әдемісің

Ал сен әдемісің

Ал сен әдемісің

Ал сен әдемісің

Ал сен әдемісің

Ал сен әдемісің