Lookin' Good - Jamie Cullum

You can win the admiration,

Of the current population,

You can be star,

Long as you’re lookin’good!

You have made the main connection,

You can win the next election,

Don’t care who you are,

Just leave them mesmerised, give their eyes a picture to play with,

And you will be so surprised at how much you can get away with!

Long as you’re lookin’good!

Let that be your main credential,

You’ll get treatment preferential,

It’s a rule that’s still essentially iron-clad,

Remember you can’look bad,

Long as you’re lookin’good!

You can tell the world to shove it,

Show 'em crap and make 'em love it!

Uh!

You can run their life,

Long as you’re lookin’good!

They’ll believe you walk on water,

Even trust you with their daughter,

Sometimes with their wife,

Don’t have to know a thing, just look like you’re a sensation,

Don’t have to dance or sing to get that standing ovation!

Long as you’re lookin’good!

You can show up late for dinner,

Play the saint or play the sinner,

A blag, a crank, a rank beginner,

Or just a cad!

Remember you can’t look bad,

Long as you’re looking good!

Long as you’re soundin’good!

Сіз таңдануды жеңе аласыз,

Ағымдағы халық санының 

Сіз жұлдыз бола аласыз,

Сіз жақсы көрінгеніңізше!

Сіз негізгі байланысты жасадыңыз,

Сіз келесі сайлауда жеңе аласыз,

Кім екенің маңызды емес,

Оларды таң қалдырыңыз, олардың көздерімен ойнау үшін сурет                                         .

Қаншалықты құтылуға болатынына сонша таң қаласыз!

Сіз жақсы көрінгеніңізше!

Бұл  басты тіркелгі  болсын,

Сізге артықшылықты емдеу беріледі,

Бұл әлі күнге дейін темірмен қапталған ереже,

Жаман көріне алмайтыныңды ұмытпа,

Сіз жақсы көрінгеніңізше!

Сіз әлемге оны итеріңіз деп айта аласыз,

Оларға ақымақтық көрсетіңіз және оларды жақсы көріңіз!

Ой!

Сіз олардың өмірін басқара аласыз,

Сіз жақсы көрінгеніңізше!

Олар сенің суда жүргеніңе сенеді,

Тіпті қызына сеніп,

Кейде әйелімен,

Бір нәрсені білудің қажеті жоқ, сенсің, сенсісің,

Бұған тұруға немесе ән айтудың қажеті жоқ!

Сіз жақсы көрінгеніңізше!

Кешкі асқа кеш келуіңізге болады,

Әулиені ойнау немесе күнәкарды ойнау,

А благ, кранк,   бастауыш

Немесе жай кад!

Жаман көріне алмайтыныңды ұмытпа,

Жақсы көрінгеніңізше!

Дауысыңыз жақсы болғанша!