Төменде әннің мәтіні берілген I Want To Be A Popstar , суретші - Jamie Cullum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamie Cullum
Why is it all these fakers
Seem to make the morning papers?
They’re selling records by the million, seems so easy in my opinion
Look at the Jazz Star, he really needs some guts
Playing from seven to midnight, surviving on peanuts
Selling records by the dozen
Probably sold his tenor to make 'em
With artwork designed by his brother
And liner notes by his mother
Told what to do, miming to a tape
While a team of experts make sure you’re looking great
Taking a limo to your own private bar
My God!
I want to be a popstar!
Going to get on the T. V and go on dates with only the pretty
Maybe next year I’ll pretend to be gay
I’ll sell some more records in a flash that way
Makes no difference if i look like a nut
Every kid in the world is going to copy my haircut
I’ll advertise some trainers, maybe even a car
Shrewd product placement will gurantee I’m a star
An ugly guy will write my songs
Surley there is nothing wrong
Retiring when I’m 22
With a house a car and nothing to do
Instantaneous satisfaction it will be
Got no need for artistic credibility
With this attitude I’m pretty sure to go far
My God!
I want to be a popstar!
Maybe its too easy, to move so quickly so far
I want to be a popstar!
Where’s the middle ground?
It’s hard to make a living with you own true sound
What road am I going to tread?
What the hell would i do instead?
There may be no tours in Roma, or a drug-induced designer coma
No teenage girls when show is over, I prefer my women older
Maybe I don’t know what I’m talking about
Sometimes it would be nice to play a place and sell out
Driving to a gig in my brand new sports car
My God!
I want to be a popstar!
I want to be a popstar!
Maybe its too easy, to move so quickly so far
Who wants to be a popstar?
Неліктен осының барлығы жалған
Таңертеңгілік газеттер шығаратын сияқтысыз ба?
Олар рекордтарды миллионға сатады, менің ойымша, оңай көрінеді
Джаз жұлдызына қараңыз, оған шынында да батылдық қажет
Түнгі жетіден түн ортасына дейін ойнап, жержаңғақпен өмір сүру
Жазбаларды ондаған сату
Сірә, тенорын оларды жасау үшін сатып жіберген болар
Оның ағасы жасаған өнер туындысы
Ал анасының лайнер жазбалары
Не істеу керектігін таспаға миминация айтты
Сарапшылар тобы сіздің керемет көрінетініңізге көз жеткізеді
Жеке барыңызға лимузинмен бару
Құдайым-ай!
Мен поп-жұлдыз болғым келеді!
T.V мініп және тек сұлулармен кездесу боламын
Мүмкін келесі жылы мен гей болып көрінетін шығармын
Мен тағы бірнеше пластиналарды осылай жарық сатамын
Менің жаңғақ |
Әлемдегі әр бала менің шаштарын көшірмекші
Мен бірнеше жаттықтырушыларды, мүмкін көлікті де жарнамалаймын
Ақылды өнімді орналастыру менің жұлдызды болатыныма кепілдік береді
Өлеңдерімді жасайтын жігіт
Сурли, ештеңе жоқ
22 жасымда зейнетке шығамын
Үйі бар, машинасы бар, шаруасы жоқ
Бұл лезде қанағаттану болады
Көркемдік сенімділіктің қажеті жоқ
Осы ұстаныммен алысқа баратыныма сенімдімін
Құдайым-ай!
Мен поп-жұлдыз болғым келеді!
Мүмкін, ол өте оңай, соншалықты тез жылжу
Мен поп-жұлдыз болғым келеді!
Ортасы қайда?
Өзіңіздің шынайы дыбысыңызбен өмір сүру қиын
Мен қай жол басамын боламын?
Оның орнына мен не істер едім?
Римде экскурсиялар немесе есірткіге байланысты дизайнерлік кома болмауы мүмкін
Шоу біткен кезде жасөспірім қыздар болмайды, мен үлкенірек әйелдерді ұнатамын
Мүмкін мен не туралы айтып жатқанымды білмеймін
Кейде орын ойнап, сатылып кеткен жақсы болар еді
Жаңа спорт көлігіммен концертке бара жатырмын
Құдайым-ай!
Мен поп-жұлдыз болғым келеді!
Мен поп-жұлдыз болғым келеді!
Мүмкін, ол өте оңай, соншалықты тез жылжу
Кім поп-жұлдыз болғысы келеді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз