Killing You, Killing Me - Jamestown Revival

Monday evening, lying down for bed

I got the day’s news hangin' in my head

I got too much stuff to do

And so do you

Went down to Houston to see if I could find

That piece of something that could ease my mind

I couldn’t find the answer, only found more pain

When it pours, it rains

Honey, can’t you see?

It’s killin' you, it’s killin' me

Got to leave that ball and chain

Livin' that way only brings us pain

Ain’t it kinda funny how you can feel alone

Even when I’m there, even when I’m home?

Handfuls of worry in her fingertips

Runnin' from your lips

Honey, can’t you see?

It’s killin' you, it’s killin' me

Got to leave that ball and chain

Livin' that way only brings us pain

Only brings us pain

Houston never did no good for me

It was just another town with dead end streets

And I swore to myself, this time I was comin' home

Every time I think I wanna be alone

Every time I get a little bit on my own

Well, I always regret the things that I never said

So I turned it around and headed back to you

And I thought about everything I put you through

And you deserve better than I’ve ever let you know

Cross my heart, honey, when I die

I’ll have been a better man with you by my side

And I swear I ain’t leavin', never leavin' you alone

Дүйсенбі күні кешке төсекке жатып

Мен күннің жаңалықтарын алдым

Менде көп нәрсе бар

Сіз де

Таба алатынымды білу үшін Хьюстонға бардым

Менің ойымды жеңілдететін бір нәрсе

Мен жауабын таба алмадым, тек ауыртпалықты таптым

Жаңбыр                       жаңбыр                     жаңбыр                            жаңбыр                                              жаңбыр                                                                  |

Жаным, көрмейсің бе?

Бұл сені өлтіреді, мені өлтіреді

Доп пен шынжырды  тастап кету керек

Бұлай өмір сүру бізге тек азап әкеледі

Өзіңізді жалғыз сезінуіңіз қызық емес пе

Мен сонда болсам да, үйде болсам да?

Саусақтарының ұшында бір уыс уайым

Сіздің ерніңізден жүгіріп келеді

Жаным, көрмейсің бе?

Бұл сені өлтіреді, мені өлтіреді

Доп пен шынжырды  тастап кету керек

Бұлай өмір сүру бізге тек азап әкеледі

Бізге тек ауыртпалық әкеледі

Хьюстон маған ешқашан жақсылық жасаған жоқ

Бұл тұйық көшелері бар тағы бір қала еді

Мен өз-өзіме ант бердім, бұл жолы үйге келе жатырмын

Әр кезде мен жалғыз қалғым келеді деп ойлаймын

Әр кезде мен өзімді аздап аламын

Ешқашан айтпаған сөздері үшін   әрқашан  өкінемін

Сондықтан мен оны бұрылып, саған қарай бұрдым

Мен сені басынан өткергенімнің барлығы туралы ойландым

Ал сіз мен айтқаннан да жақсырақ нәрсеге лайықсыз

Жүрегім айтып өтші, жаным, өлгенде

Мен сенің жаныңда жақсы адам болатынмын

Мен сені тастамаймын, ешқашан жалғыз қалдырмаймын деп ант етемін