Moonshine - James Tillman, Flwr Chyld
С переводом

Moonshine - James Tillman, Flwr Chyld

Альбом
After Hours
Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184260

Төменде әннің мәтіні берілген Moonshine , суретші - James Tillman, Flwr Chyld аудармасымен

Ән мәтіні Moonshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonshine

James Tillman, Flwr Chyld

Оригинальный текст

If these buildings crumble

And all these machines shut down

Im still here for you

If this city goes dark

And all these machines melt down

Im still here for you

Things may come and things may go

But not my love

Things may come and things may go

But not my love for you

Mysterious

He rolled back into town

With war stories to tell

He met a girl and she listened well

So he poured out his soul

He said «i dont like what my city’s become now

But its my hometown»

So the love still the same

And now she is a part of it

Eyes shine bright like the heart of it

So his love for her

Always will remain

Things may come and things may go

But not my love

Things may come and things may go

But not my love for you

If these buildings crumble

And all these machines shut down

Im still here for you

If this city goes dark

And all these machines melt down

Im still here for you

They met up on a late night

Heart racing like some race-bikes

Sw, sw-swtichin' into high gear (high gear)

He took her on a ride in his skyline

Moon shining up above

She watched the red lights atop the skyscrapers peel away

As he punched on the gas

She cried out «dangerous»

But deep down she liked the rush

And thrill of it all

Things may come and things may go

But not my love

Things may come and things may go

But not my love for you

If these buildings crumble

And all these machines shut down

Im still here for you

If this city goes dark

And all these machines melt down

Im still here for you

Перевод песни

Бұл ғимараттар қирап қалса

Және бұл машиналардың барлығы өшіп қалды

Мен сен үшін әлі де осындамын

Бұл қала қараңғыланса

Және бұл машиналардың барлығы ериді

Мен сен үшін әлі де осындамын

Жағдайлар келіп кетуі мүмкін

Бірақ менің махаббатым емес

Жағдайлар келіп кетуі мүмкін

Бірақ саған деген махаббатым емес

Жұмбақ

Ол қалаға қайта оралды

Айтуға болатын соғыс оқиғаларымен 

Ол бір қызды кездестірді, ол жақсы тыңдады

Сөйтіп ол жанын  төгіп төкті

Ол: «Мен қаланың қазіргі күйге айналғанын ұнатпаймын

Бірақ бұл менің туған жерім»

Сондықтан махаббат бұрынғыдай

Ал енді ол оның бір бөлігі

Көздер оның жүрегі сияқты жарқырайды

Демек, оның оған деген махаббаты

Әрқашан қалады

Жағдайлар келіп кетуі мүмкін

Бірақ менің махаббатым емес

Жағдайлар келіп кетуі мүмкін

Бірақ саған деген махаббатым емес

Бұл ғимараттар қирап қалса

Және бұл машиналардың барлығы өшіп қалды

Мен сен үшін әлі де осындамын

Бұл қала қараңғыланса

Және бұл машиналардың барлығы ериді

Мен сен үшін әлі де осындамын

Олар түнде кездесті

Кейбір жарыс велосипедтері сияқты жүрек соғысы

Sw, жоғары беріліске ауысады (жоғары беріліс)

Ол оны өзінің аспан сызығымен мінгізді

Жоғарыда жарқыраған ай

Ол зәулім ғимараттардың басындағы қызыл шамдардың сыпырылғанын көрді

Ол газды жұдырығымен соққанда

Ол «қауіпті» деп айқайлады

Бірақ оған асығыс қатты ұнады

Және бұл барлық толғау

Жағдайлар келіп кетуі мүмкін

Бірақ менің махаббатым емес

Жағдайлар келіп кетуі мүмкін

Бірақ саған деген махаббатым емес

Бұл ғимараттар қирап қалса

Және бұл машиналардың барлығы өшіп қалды

Мен сен үшін әлі де осындамын

Бұл қала қараңғыланса

Және бұл машиналардың барлығы ериді

Мен сен үшін әлі де осындамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз