Төменде әннің мәтіні берілген My Friend , суретші - James McCartney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James McCartney
They flooded in the wind
I watched them dance and play
Maybe i didn’t hold you dear
Maybe you didn’t see me there
Maybe my vision wasn’t clear
Maybe you didn’t need a friend
I felt your hand holding mine tight
Always there for you
Maybe you didn’t need a friend
My friend standing right by my side
My friend ready to take a ride
My friend someone who’ll never hide
My friend standing right by my side
There was a time when I felt bright
There was a time when I saw light
There was a time I felt like crying too
There was a time when I felt bad
So many times when I felt sad
All of the time I felt like holding you
All the words I sang were much too far away
They flooded in the wind
I watched them dance and play
Maybe i didn’t hold you dear
Maybe you didn’t see me there
Maybe my vision wasn’t clear
Maybe you didn’t need a friend
I felt your hand holding mine tight
Always there for you
Maybe i didn’t need a friend
My friend standing right by my side
My friend ready to take a ride
My friend someone who’ll never hide
Felt like holding you
All the words i sang were much too far away
They flooded in the wind
I watched them dance and play
Олар желмен су басқан
Мен олардың билегенін және ойнағанын көрдім
Мүмкін мен сені жақсы көрмеген шығармын
Мені ол жерде көрмеген шығарсыз
Мүмкін менің көзқарасым анық емес шығар
Мүмкін сізге дос қажет емес шығар
Сіздің қолыңыз мені қатты ұстап тұрғанын сездім
Әрқашан сен үшін
Мүмкін сізге дос қажет емес шығар
Менің досым дәл қасымда
Менің досым сапар шегуге дайын
Менің досым ешқашан жасырмайтын адам
Менің досым дәл қасымда
Мен өзімді жарқын сезінетін кезім болды
Мен жарық көрген кезім болды
Менің де жылағым келген кездер болды
Мен өзімді жаман сезінген кезім болды
Мен мұңайған кездерім көп болды
Мен сені ұстап тұрғандай сезіндім
Мен айтқан сөздердің бәрі тым алыс болды
Олар желмен су басқан
Мен олардың билегенін және ойнағанын көрдім
Мүмкін мен сені жақсы көрмеген шығармын
Мені ол жерде көрмеген шығарсыз
Мүмкін менің көзқарасым анық емес шығар
Мүмкін сізге дос қажет емес шығар
Сіздің қолыңыз мені қатты ұстап тұрғанын сездім
Әрқашан сен үшін
Мүмкін маған дос керек болмады
Менің досым дәл қасымда
Менің досым сапар шегуге дайын
Менің досым ешқашан жасырмайтын адам
Сізді ұстағандай болдым
Мен айтқан сөздердің бәрі тым алыс болды
Олар желмен су басқан
Мен олардың билегенін және ойнағанын көрдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз