Төменде әннің мәтіні берілген Fallen Angel , суретші - James McCartney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James McCartney
I don’t know how I could ever thank you
Words alone cannot express the way I’m feeling
Once I had delusions
But I don’t believe them any more
And now you’re in my life
The darker side has gone away
It all seems clear to me again
It’s back to how it used to be
Fallen angel can’t you see
All the beauty that you bring to me
I was lost and had nowhere to go
Fallen angel don’t you know
Every night i thank the heavens up above
You taught me how to fall in love
You taught me to live
Now I know so much has happened to me
Long ago the days went by in sweet confusion
I don’t need illusions
I’m in love with your reality
And now you’re in my life
My darker side has gone away
It all seems clear to me again
I’m back to how i used to be
Fallen angel come to me
Let me hold you we were meant to be
Take me with you if you need to go
Fallen angel don’t you know
Сізге қалай рақмет айтарымды білмеймін
Менің сезімімді сөзбен жеткізу мүмкін емес
Бірде менде адасушылық болды
Бірақ мен оларға бұдан былай сенбеймін
Енді сен менің өмірімдесің
Қараңғы жағы кетіп қалды
Бұл маған тағы да түсінікті болып көрінеді
Бұл оның қалай болғанына қайтып келді
Құлаған періште сіз көре алмайсыз
Сіз маған әкелген барлық сұлулық
Мен адасқан барар |
Құлаған періште сен білмейсің
Әр түнде мен аспанға алғыс айтамын
Сіз маған ғашық болуды үйреттіңіз
Сіз маған өмір сүруді үйреттіңіз
Енді менде көп болғанын білемін
Баяғыда күндер тәтті шатасуда өтті
Маған иллюзиялар керек емес
Мен сіздің шындыққа ғашықпын
Енді сен менің өмірімдесің
Менің қараңғы жағым жойылды
Бұл маған тағы да түсінікті болып көрінеді
Мен бұрынғыдаймын
Құлаған періште маған келді
Біз болу керек едік
Егер сіз бару керек болса, мені өзіңізбен бірге алыңыз
Құлаған періште сен білмейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз