What I've Done - James Hersey

She thinks I can never understand that

we don’t seem to ever

take the chance when

one day I’m the only,

one who can and

two days later I’m gone.

So make your mind up

and tell me when you’ve made your mind up

make your mind up

and tell me when you’ve made your mind up ooh

Just tell me what I’ve done

Someday she can never

understand that

I’m just not that kind of

working-man who

needs someone to be there

holding hands or

wants someplace to call home

So make your mind up

and tell me when you’ve made your mind up

Make your mind up and tell me when you’ve made your mind up ooh

Just tell me what I’ve done

Tell me what I’ve done

For you to be so cold

For you to find someone

Someone new to hold ohh

Just tell me what I’ve done

What I’ve done

Ohh I’m gonna make my mind up

and tell her when I’ve made my mind up

I’ll make my mind up

and tell her when I’ve made my mind up

ohh

Just tell me what I’ve done

(ohh just tell me what I’ve done)

(For you to be so cold… for you to find someone… someone new to hold…

ohhh just tell me what I’ve done, what I’ve done ohh just tell me what I’ve

done, what I’ve done ohh just tell me what I’ve done what I’ve done)

Ол мені ешқашан түсінбеймін деп ойлайды

біз ешқашан болмайтын сияқтымыз

мүмкіндікті пайдалан

Бір күні мен жалғызмын,

алатын адам және

екі күннен кейін мен кеттім.

Сондықтан бір шешім қабылдаңыз

және қашан шешім қабылдағаныңызды айтыңыз

ақылыңды түзе

және қашан шешім қабылдағаныңызды айтыңыз

Маған не істегенімді айтыңыз

Бір күні ол ешқашан мүмкін емес

соны түсін

Мен жай ғана ондай емеспін

жұмысшы адам

біреу болуы қажет

қол ұстау немесе

үйге қоңырау шалғысы келеді

Сондықтан бір шешім қабылдаңыз

және қашан шешім қабылдағаныңызды айтыңыз

Бір шешім қабылдап, қашан шешім қабылдағаныңызды айтыңыз

Маған не істегенімді айтыңыз

Маған не істегенімді айтыңыз

Сенің соншалықты суық болуың үшін

Біреуді табуыңыз үшін

Қолында жаңа біреу бар

Маған не істегенімді айтыңыз

Мен не істедім

Ой, мен шешімімді қабылдаймын

және оған шешімімді қашан қабылдағанымды айт

Мен шешімімді          пікір                                                                                                          �

және оған шешімімді қашан қабылдағанымды айт

ой

Маған не істегенімді айтыңыз

(о, маған не істегенімді айтшы)

(Сіз соншалықты суық                  бір                                                                                                                                                                                                        ----                                                      учун 

ой, не істегенімді айтшы, не істегенімді айтшы, мен не істегенімді айт

орындалды, мен не істедім, маған не істегенімді айтшы)