Төменде әннің мәтіні берілген Juliet , суретші - James Hersey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Hersey
If I ever get a chance
To see the whole world
On the back of a dream I had
I’ll know one thing
You’re never gonna guess
It doesn’t matter what else you learn
If she’s still home
When you stay gone
Pretty soon it gets
To be way too long and I
Almost let her get away
But now that I’m here to stay she’s my
Oh my
Juliet
I thought that I lost you to distance
But here you are
Still wishing on shooting stars
Juliet
I said a lot of things that I might regret
If I ever get a chance
So I never want a chance again
Yea
Juliet
I thought that I lost you to distance
But here you are
Still wishing on
Still wishing on
Me
That I might let go
Of everything you did
But I might say no
And yes I know
Now you’re a lady
Still I got you telling me
Don’t say maybe
Don’t say, don’t say maybe
Come on now
Please don’t hate me
Come on now
I don’t want a lazy
Somebody save me
Braindead Brady, yea
So this one goes
To the one that I always kept close
Almost let her get away
But if I stay she’s my
Oh my
Juliet
I thought that I lost you to distance
But here you are
Still wishing on shooting stars
Juliet
I said a lot of things that I might regret
If I ever get a chance
So I never want a chance again
Yea
Juliet
I thought that I lost you to distance
But here you are
Still wishing on
Still wishing on me
I should tell the world but I don’t
I should tell the, I should tell the world but I don’t, don’t
Oh my
I should tell the world but I don’t
I should tell the, I should tell the world but I don’t, don’t
I should tell the world but I
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t
I should tell the world but I don’t…
(Yea, yea, oh my)
Juliet
I thought that I lost you to distance
But here you are
Still wishing on shooting stars
Juliet
I said a lot of things that I might regret
If I ever get a chance
So I never want a chance again
Yea
Juliet
I thought that I lost you to distance
But here you are
Still wishing on
Still wishing on me
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t
I should tell the world but I
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t
I should tell the world but I…
Маған мүмкіндік болса
Бүкіл әлемді көру үшін
Менің арманымның арқасында
Мен бір нәрсені білемін
Сіз ешқашан болжай алмайсыз
Тағы не үйренетініңіз маңызды емес
Ол әлі үйде болса
Сен кеткенде
Жақында ол келеді
Тым ұзақ болу және мен
Оның кетуіне дерлік рұқсат етіңіз
Бірақ қазір мен қалу үшін осындамын, ол менікі
Ойбай
Джульетта
Мен сені алысқа жоғалдым деп ойладым
Бірақ сіз мінесіз
Әлі де жұлдыздардың жарылуын тілейміз
Джульетта
Мен өкінетін көп нәрсені айттым
Маған мүмкіндік болса
Сондықтан мен енді ешқашан мүмкіндікті қаламаймын
Иә
Джульетта
Мен сені алысқа жоғалдым деп ойладым
Бірақ сіз мінесіз
Әлі де тілек
Әлі де тілек
Мен
Мен жіберетін шығармын
Сіз жасаған барлық нәрселер туралы
Бірақ жоқ деп айтуым мүмкін
Иә білемін
Енді сіз ханымсыз
Маған әлі де айтып жатырмын
Мүмкін деп айтпаңыз
Айтпаңыз, мүмкін деп айтпаңыз
Келіңіздер
Өтінемін, мені жек көрме
Келіңіздер
Мен жалқауды қаламаймын
Біреу мені құтқарсын
Ақылсыз Брэди, иә
Сонымен бұл жүреді
Мен әрқашан жақын жүретін адамға
Оның кетуіне дерлік рұқсат етіңіз
Бірақ қалсам ол менікі
Ойбай
Джульетта
Мен сені алысқа жоғалдым деп ойладым
Бірақ сіз мінесіз
Әлі де жұлдыздардың жарылуын тілейміз
Джульетта
Мен өкінетін көп нәрсені айттым
Маған мүмкіндік болса
Сондықтан мен енді ешқашан мүмкіндікті қаламаймын
Иә
Джульетта
Мен сені алысқа жоғалдым деп ойладым
Бірақ сіз мінесіз
Әлі де тілек
Маған әлі де тілеу
Мен әлемге айтуым керек, бірақ айтпаймын
Мен айтуым керек, әлемге айтуым керек, бірақ айтпаймын, айтпаймын
Ойбай
Мен әлемге айтуым керек, бірақ айтпаймын
Мен айтуым керек, әлемге айтуым керек, бірақ айтпаймын, айтпаймын
Мен әлемге айтуым керек, бірақ мен
Болма, жасама, жасама, жасама
Болма, жасама
Мен әлемге айтуым керек, бірақ айтпаймын...
(Иә, иә, менің)
Джульетта
Мен сені алысқа жоғалдым деп ойладым
Бірақ сіз мінесіз
Әлі де жұлдыздардың жарылуын тілейміз
Джульетта
Мен өкінетін көп нәрсені айттым
Маған мүмкіндік болса
Сондықтан мен енді ешқашан мүмкіндікті қаламаймын
Иә
Джульетта
Мен сені алысқа жоғалдым деп ойладым
Бірақ сіз мінесіз
Әлі де тілек
Маған әлі де тілеу
Болма, жасама, жасама, жасама
Болма, жасама
Мен әлемге айтуым керек, бірақ мен
Болма, жасама, жасама, жасама
Болма, жасама
Мен әлемге айтуым керек, бірақ мен…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз