С переводом

Finally - James Arthur

Шығарылған жылы: 2016
Тіл: Ағылшын
Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Finally , суретші - James Arthur аудармасымен

Ән мәтіні Finally "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Finally

James Arthur

Оригинальный текст

This is all I ever wanted

All I ever thought I’d be

It’s the only place I truly feel

As though I can be me

But the way I arrived

It was overnight

I’ve been on my worst behaviour

Been on my worst behaviour

If only it ain’t been like this

Now I can hold my heart in a fist

And all the voices leave

I can finally put it on my sleeve

Oh, if only they’d really seen it

Maybe they would finally believe me

When I say I’ve won

And my father gets to see his son

That he can feel proud of

He can feel proud of

He’s proud of me

This is all I ever wanted

All I ever thought I’d be

But the way that I behaved

Could have seen quite the contrary

I felt all the lives

They’re out of sight

I’ve been on my worst behaviour

Been on my worst behaviour

If only I ain’t been like this

Now I can hold my heart in a fist

And all the voices leave

I can finally put it on my sleeve

Oh, if only they’d really seen it

Maybe they would finally believe me

When I say I’ve won

And my mother gets to see her son

That she can feel proud of

She can feel proud of

She’s proud of me

They’re proud of me

She’s proud of me

She’s proud of

They’re proud of

They’re proud of me

She’s proud of

They’re proud of

If only I ain’t been like this

Now I can hold my heart in a fist

And all the voices leave

I can finally put it on my sleeve

Oh, if only they had really seen it

Then maybe they would finally believe me

When I say I’ve won

And my family gets to see their

That they can feel proud of

They can feel proud of

They’re proud of me

Перевод песни

Мен қалағанның бәрі осы болды

Мен боламын деп ойлағанның бәрі

Бұл мен шынымен сезінетін жалғыз жер

Мен мен бола алатын мен болатын болған мен бола болатын мен бола алатын мен болатын мен бола болатын мен бола болатын мен бола болатын мен бола болатын мен мен бола болатын болған мен мен бола болатын мен болатын мен бола болатын дай

Бірақ мен келген жолмен

Бір түн болды

Мен ең жаман мінезімде болдым

Менің ең ең Мен

Бұл болмаса болса

Енді мен жүрегімді жұдырықта ұстаймын

Және барлық дауыстар кетеді

Мен оны жеңге қойып аламын

О, олар мұны шынымен көрсе ғой

Мүмкін олар маған сенетін шығар

Мен жеңдім десем

Ал менің әкем өз ұлын көреді