Why Is That? - Jamala

Why is that

When you look in my eyes

I loose my voice to speak up?

Why is it that

When you hug me

The world is like a dream?

Why is that

When I look in your eyes

I even have no fear, but

Why is that

When you touch me

My heart skips a beat?

Why is that

I can’t sleep

When I am in bed without you?

Why is that

I can’t speak

Whenever your calls don’t come through?

Why is that

I can’t breath

When you lay your kisses on me?

Why is that

I feel home

Wherever I am right next to you?

Why is that

When you look in my eyes

I loose my voice to speak up?

Why is it that

When you hug me

The world is like a dream?

Why is that

When I look in your eyes

I even have no fear, but

Why is that

When you touch me

My heart skips a beat?

Why is that

You bring hope

Whenever I hang with you?

Your unconditional love

Is making my dreams come true

Why is that

I feel bliss

Whenever I think about you?

Why is that

I believe

Your heart belongs to me too?

Why is that

When you look in my eyes

I loose my voice to speak up?

Why is it that

When you hug me

The world is like a dream?

Why is that

When I look in your eyes

I even have no fear, but

Why is that

When you touch me

My heart skips a beat?

Неге солай

Сіз менің көзіме қараған кезде

Мен дауыстап сөйлесу үшін жоғалттым ба?

Неліктен бұл болды

Сен мені құшақтап жатқанда

Әлем арман сияқты ма?

Неге солай

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен тіпті қорықпаймын, бірақ

Неге солай

Сен маған тигенде

Менің жүрегім соғады ма?

Неге солай

Мен ұйықтай алмаймын

Мен сенсіз төсекте  жатқанда?

Неге солай

Мен сөйлей алмаймын

Қоңырауларыңыз қашан келмесе?

Неге солай

Мен дем ала алмаймын

Сіз мені қашан сүйсеңіз?

Неге солай

Мен өзімді үйде сезінемін

Мен қай жерде болсам да, сенің жаныңдамын?

Неге солай

Сіз менің көзіме қараған кезде

Мен дауыстап сөйлесу үшін жоғалттым ба?

Неліктен бұл болды

Сен мені құшақтап жатқанда

Әлем арман сияқты ма?

Неге солай

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен тіпті қорықпаймын, бірақ

Неге солай

Сен маған тигенде

Менің жүрегім соғады ма?

Неге солай

Үміт әкелесің

Мен сенімен қашан  араласамын?

Сіздің шексіз махаббатыңыз

Армандарымды орындап жатыр

Неге солай

Мен бақытты сезінемін

Мен сені қашан ойлаймын?

Неге солай

Мен сенемін

Сенің жүрегің менікі ме?

Неге солай

Сіз менің көзіме қараған кезде

Мен дауыстап сөйлесу үшін жоғалттым ба?

Неліктен бұл болды

Сен мені құшақтап жатқанда

Әлем арман сияқты ма?

Неге солай

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен тіпті қорықпаймын, бірақ

Неге солай

Сен маған тигенде

Менің жүрегім соғады ма?