
Төменде әннің мәтіні берілген Вірю в тебе , суретші - Jamala аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamala
У світі, де все було не так,
Лише одна деталь.
З тобою поряд я
Ти мій та без вагань
Своє життя і все, ким я була
Віддала би я, віддала б я, віддала б я,
Щоб ти посміхнувся мені
Одна за одною хвилі пройдуть.
Як сонце над морем, освітлю твій путь.
Ти станеш дорослим, але пам’ятай:
Я поряд навічно.
У серці шукай.
Одна за одною хвилі пройдуть.
Настане і твій час відправитись в путь.
Знаю, ти зможеш змінити цей світ.
Лише добротою.
Моя віра летить
Понад усе чекала я тебе
І світ оживав
Я рахувала дні.
Ти мій, мрія моя.
Ти став усім і ніжністю своєю
Дав значення, дав значення, дав значення
Життю, що так швидко лине.
Бәрі дұрыс емес дүниеде,
Тек бір деталь.
Мен сенімен біргемін
Сіз менікісіз және еш ойланбастан
Менің өмірім және мен болғанның бәрі
Берер едім, берер едім, берер едім,
Маған күлімдеу үшін
Бір толқын бірінен соң бірі өтеді.
Теңіз үстіндегі күн сияқты мен жолыңды жарық етемін.
Сіз есейесіз, бірақ есте сақтаңыз:
Мен мәңгі айналамын.
Жүрегіңде ізде.
Бір толқын бірінен соң бірі өтеді.
Жолға шығатын кезің болды.
Сіз бұл әлемді өзгерте алатыныңызды білемін.
Тек мейірімділік.
Менің сенімім ұшады
Ең бастысы мен сені күттім
Ал дүние өмірге келді
Мен күндерді санадым.
Сен менің, арманымсың.
Сіз бәріне және сіздің нәзіктікке айналдыңыз
Мағына берді, мән берді, мән берді
Тез өшетін өмір.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз