
Төменде әннің мәтіні берілген My Lover , суретші - Jamala аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamala
Take your guitar and pull the strings
Tell the story of your heart
The music starts
You spread your wings
The stage is your sky
Oh-oh
Take your guitar and pull the strings
Tell the story of the greatest love
I feel your vibes and my soul sings
The spotlight is your sun
My lover, your face is on the cover
My lover, here I am
My lover, I’m staying undercover
You don’t know who I am…
My lover, your face is on the cover
My lover, here I am
My lover, I’m staying undercover
You don’t know who I am…
You don’t know…
You don’t know me at all
Take your guitar and play some blues
Let the sound tell the story of all hearts
The rhythm goes on, the beat it has
I’m calling you «my love"in my dreams…
Wish you were mine.
Please tell me how
Can I get you into my life?
Begging you
The rhythm goes on
Oh wait, just now.
You noticed me?
Hah-ah
My lover, your face is on the cover
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover
You don’t know who I am…
My lover, your face is on the cover
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover
You don’t know who I am…
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me at all
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me at all
I’m just a shadow in the crowd
With your CD in my hands
Oh, I’m just a shadow in the crowd
Look at me
The stage is your sky
The spotlight is your sun
The music goes on
You spread your wings
I spread my wings
Woohoo!
My lover, your face is on the cover
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover
You don’t know who I am
My lover, your face is on the cover
My lover, here I am!
My lover, I’m staying undercover
You don’t know who I am…
Гитараңызды алып, ішектерді тартыңыз
Жүрегіңіздің тарихын айтыңыз
Музыка басталады
Қанаттарыңды жайдыңдар
Сахна – сіздің аспаныңыз
О-о
Гитараңызды алып, ішектерді тартыңыз
Ең үлкен махаббат тарихын айтыңыз
Мен сенің діріліңді сеземін және жаным ән салады
Жарық бұл сіздің күніңіз
Сүйіктім, сіздің бетіңіз мұқабада
Сүйіктім, міне мін
Сүйіктім, мен жасырын боламын
Сіз менің кім екенімді білмейсіз…
Сүйіктім, сіздің бетіңіз мұқабада
Сүйіктім, міне мін
Сүйіктім, мен жасырын боламын
Сіз менің кім екенімді білмейсіз…
Сіз білмейсіз…
Сіз мені мүлдем білмейсіз
Гитараңызды алып, блюз ойнаңыз
Дыбыс барлық жүректердің тарихын баяндасын
Ырғақ жалғасуда, оның ырғағы бар
Мен сені арманымда «махаббатым» деп атаймын...
Сен менікі болсаң ғой.
Қалай болатынын айтыңыз
Мен сені өміріме кіргізе аламын ба?
Өтінемін
Ритм жалғасады
Күте тұрыңыз, дәл қазір.
Сіз мені байқадыңыз ба?
Ха-а
Сүйіктім, сіздің бетіңіз мұқабада
Сүйіктім, міне мін!
Сүйіктім, мен жасырын боламын
Сіз менің кім екенімді білмейсіз…
Сүйіктім, сіздің бетіңіз мұқабада
Сүйіктім, міне мін!
Сүйіктім, мен жасырын боламын
Сіз менің кім екенімді білмейсіз…
Сіз мені танымайсыз
Сіз мені танымайсыз
Сіз мені мүлдем білмейсіз
Сіз мені танымайсыз
Сіз мені танымайсыз
Сіз мені мүлдем білмейсіз
Мен көпшіліктің көлеңкесімін
Сіздің компакт-дискі қолымда
О, мен көпшіліктің көленесімін
Маған қара
Сахна – сіздің аспаныңыз
Жарық бұл сіздің күніңіз
Музыка жалғасады
Қанаттарыңды жайдыңдар
Мен қанатымды жайдым
Уау!
Сүйіктім, сіздің бетіңіз мұқабада
Сүйіктім, міне мін!
Сүйіктім, мен жасырын боламын
Сіз менің кім екенімді білмейсіз
Сүйіктім, сіздің бетіңіз мұқабада
Сүйіктім, міне мін!
Сүйіктім, мен жасырын боламын
Сіз менің кім екенімді білмейсіз…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз