
Төменде әннің мәтіні берілген Крила , суретші - Jamala аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamala
Я вмію літати, але хочу його крила
І в темряві сяють, але він для мене світило
Я вільна мов птаха, але хочу його небо
З усіх скарбів світу мені лише його дотик треба
Чому ти обрав мене?
І цей дивний шлях зі мною
На ньому багато каміння є
На ньому гора за горою
Чому ти несеш мене?
Коли далі йти не сила
Коли я в обіймах зневіри
Знімаєш для мене ти крила
У-уууу Крила
У-уууу Крила
У-уууу Крила
У-уууу Крила
Я довго шукала у темряві у небі по хвилях
Повірила в себе, але хочу лише його крила
Чому ти обрав мене?
І цей дивний шлях зі мною
На ньому багато каміння є
На ньому гора за горою
Чому ти несеш мене?
Коли далі йти не сила
Коли я в обіймах зневіри
Знімаєш для мене ти крила
І вчиш не зупинятись ніколи
Хоча через каміння та гори йти
На ньому так важко втрачати
Бувають злі люди, байдужі
А ти кажеш треба вибачати
Несеш мене через калюжі
А я сама вже вмію літати
Але хочу лише його крила,
А я давно вже вмію кохати
Але ніколи так не любила
Чому ти обрав мене?
І цей дивний шлях зі мною
На ньому багато каміння є
На ньому гора за горою
Чому ти несеш мене?
Коли далі йти не сила
Коли я в обіймах зневіри
Знімаєш для мене ти крила
У-уууу Крила
У-уууу Крила
Мен ұша аламын, бірақ мен оның қанаттарын қалаймын
Қараңғыда олар жарқырайды, бірақ ол мен үшін жарқырайды
Мен құс сияқты еркінмін, бірақ мен оның аспанын қалаймын
Дүниенің барлық қазынасынан маған оның жанасуы ғана керек
Неге мені таңдадың?
Және бұл мен үшін біртүрлі жол
Оның үстінде көптеген тастар бар
Ол таудан кейін тау
Мені неге көтеріп жүрсің?
Қашан бару күш емес
Үмітсіздік құшағында жүргенде
Сен мен үшін қанатыңды алдың
У-уууу Қанаттар
У-уууу Қанаттар
У-уууу Қанаттар
У-уууу Қанаттар
Ұзақ уақыт бойы қараңғы аспаннан толқын іздедім
Мен өзіме сендім, бірақ мен оның қанаттарын ғана қалаймын
Неге мені таңдадың?
Және бұл мен үшін біртүрлі жол
Оның үстінде көптеген тастар бар
Ол таудан кейін тау
Мені неге көтеріп жүрсің?
Қашан бару күш емес
Үмітсіздік құшағында жүргенде
Сен мен үшін қанатыңды алдың
Ал сіз ешқашан тоқтамауды үйренесіз
Таулар мен таулар арқылы өту керек
Одан жеңілу өте қиын
Бейжай қарайтын зұлым адамдар бар
Ал сіз кешірім сұрау керек дейсіз
Сіз мені шалшық арқылы апарасыз
Ал мен қалай ұшу керектігін білемін
Бірақ мен оның қанаттарын қалаймын,
Ал мен бұрыннан жақсы көре алдым
Бірақ мен оны ешқашан бұлай жақсы көрмедім
Неге мені таңдадың?
Және бұл мен үшін біртүрлі жол
Оның үстінде көптеген тастар бар
Ол таудан кейін тау
Мені неге көтеріп жүрсің?
Қашан бару күш емес
Үмітсіздік құшағында жүргенде
Сен мен үшін қанатыңды алдың
У-уууу Қанаттар
У-уууу Қанаттар
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз