Curious Magic - Jam in the Van, Honus Honus

Everybody knows that the quickest way to your heart

Ain’t thru cars and shiny stones.

Everybody knows that the quickest way to your heart’s

Thru your chest and your breast bone.

I met a skeptic who’s rhetoric was septic.

He don’t believe nothing until he tastes it!

And everything he said was so negative!

(Empirical evidence.) A life unlived.

Are you religious?

Did aliens build the pyramids?

Now let’s get serious!

Here, have a breath mint.

Curious magic ain’t a science.

I don’t believe it!

No no, no, no, no, no, no!

If you don’t want it,

You don’t need it,

And your nose is running.

If you don’t need it,

You don’t want it.

That’s so common!

The truth is nobody cares about your trials and tribulations

And what brought you here.

Will you dance up on the ceiling?

If the ceiling is collapsing we’ll be dancing!

Conversation 'bout another occupation.

(Girlfriend, I feel ya! I pull my hair out!)

Are you religious?

Did aliens build the pyramids?

Now let’s get serious!

Here, have a breath mint.

Curious magic ain’t a science.

I don’t believe it!

No no, no, no, no, no, no!

Like Genghis Khan

Spread his love.

I don’t want it,

But I got it.

Curious magic ain’t a science.

I don’t believe it!

No no, no, no, no, no, no!

Жүрегіңізге апаратын ең жылдам жол екенін бәрі біледі

Көліктер мен жылтыр тастар арқылы емес.

Барлығы сіздің жүрегіңізге апаратын ең жылдам жол екенін біледі

Кеуде және кеуде сүйегі арқылы.

Мен риторикасы септикалық болатын күмәншімен кездестім.

Дәмін көрмейінше, ол ештеңеге сенбейді!

Оның айтқанының барлығы оңтайлы болды!

(Эмпирикалық дәлелдер.) Өшпеген өмір.

Сен дінге сенесің бе?

Пирамидаларды шетелдіктер салды ма?

Енді байсалды болайық!

Міне, жалбыз дем алыңыз.

Қызық сиқыр ғылым емес.

Мен сенбеймін!

Жоқ жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ!

Қаламасаңыз, 

Саған керегі жоқ,

Ал мұрныңыз  ағып жатыр.

Сізге қажет болмаса,

Сіз оны қаламайсыз.

Бұл өте жиі кездеседі!

Шындық сіздің сынақтарыңыз бен қасірімдеріңіз туралы ешкім ойламайды

Ал сені мұнда не әкелді.

Сіз төбеге билейсіз бе?

Төбе құласа                                                                                         |

Басқа кәсіп туралы әңгіме.

(Қызым, мен сені сеземін! Мен шашымды жүремін!)

Сен дінге сенесің бе?

Пирамидаларды шетелдіктер салды ма?

Енді байсалды болайық!

Міне, жалбыз дем алыңыз.

Қызық сиқыр ғылым емес.

Мен сенбеймін!

Жоқ жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ!

Шыңғыс хан сияқты

Оның махаббатын таратыңыз.

Мен оны қаламаймын,

Бірақ мен түсіндім.

Қызық сиқыр ғылым емес.

Мен сенбеймін!

Жоқ жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ!