Tanhai - JAL
С переводом

Tanhai - JAL

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320050

Төменде әннің мәтіні берілген Tanhai , суретші - JAL аудармасымен

Ән мәтіні Tanhai "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tanhai

JAL

Оригинальный текст

Mere sapne, mere waade, tere liye hain.

Mere dil ki har dharkan tere liye hai.

Tu zara sang chal to sahi

Kyoon ban gaye ho tum ajnabee.

O gar tham jaye dil mera

Kabhi dekhe pyaar se tu kabhi

Tanhaai-tanhaai phir aayi, phir aayi.

Aankhein meri teri yaadon se bhar aayin, bhar aayin.

Zamane ki parwaah mujhe nahi hai

Pyaar karne wale darte nahin hai

Bin tere koi aur bhaata nahi hai

Chain mujhko tere siwa aata nahi hai

Khata kya mujhse ho gayi

Jal gaye sapno ke ghar sabhi

In aankho ke aansu hi sahara the

Bichad gaye wo bhi ab kahin

Tanhayi tanhaai, phir aayi, phir aayi

Aankhein meri teri yaadon se bhar aayin, bhar aayi.

Laut aao tum phir se, dil kahe, dil kahe

Sun kitne sitam dil yeh ab sahe

Khata kya mujhse ho gayi

Jo jal gaye sapno ke ghar sabhi

Barish mein bhi jata hoon main

Jab aansu mere chupte hi nahin.

Tanhayi tanhaai, phir aayi, phir aayi

Aankhein meri teri yaadon se bhar aayin, bhar aayin.

Перевод песни

Mere sapne, mere waade, tere liye hain.

Mere dil ki har dharkan tere liye hai.

Тузара чал-сахи әнін айтты

Кён гейе хотум аджнабиге тыйым салды.

O gar tham jaye dil mera

Кабхи дехе пяар се ту кабхи

Танхаай-танхаай пір аайы, пір аайы.

Аанхайн мери тери яадон се бхар айн, бхар айн.

Замане ки парваах муджхе нахи хай

Пяар карне вале дарте нахин хай

Bin tere koi aur bhaata nahi hai

Chain mujhko tere siwa aata nahi hai

Khata kya mujhse ho gayi

Jal gaye sapno ke ghar Сабхи

In aankho ke aansu hi sahara the

Бичад гей во бхи аб кахин

Танхайи танхааи, пхир аайы, пір аайы

Аанхайн мери тери яадон се бхар айн, бхар аайы.

Laut aao tum phir se, dil kahe, dil kahe

Sun kitne sitam dil yeh ab sahe

Khata kya mujhse ho gayi

Джожал гайе сапно ке гар сабхи

Barish mein bhi jata hoon main

Jab aansu mere chupte hi nahin.

Танхайи танхаай, пхир аайы, пір аайы

Аанхайн мери тери яадон се бхар айн, бхар айн.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз