Төменде әннің мәтіні берілген The Sun Will Shine Again , суретші - Jake Coco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jake Coco
I don’t believe I’ve ever seen you before
but you remind me of this girl I used to know
chock full of innocence with a bitter smile to change the world
but let your shoulders rest tonight, you’re just one little girl
and you’ll see better days, your better days are coming soon
don’t give up, no don’t give in
look over your shoulder
the sun will shine again
don’t break don’t let them see you cry
the sun will shine again
rain clouds come pouring down there’s no time for parades
shelters coming soon I swear you’ll have some place to stay
happiness means nothing when you feel it all alone
without you rainbows turn to gray and home just isn’t home
but I’ll see better days, my better days are coming soon…
don’t give up, no don’t give in
look over your shoulder
the sun will shine again
don’t break don’t let them see you cry
the sun will shine again
they’re dragging you up they’re letting you down, making you laugh while
they’re making you frown
the worlds so confusing but that’s how it goes
open your eyes
don’t let them close
don’t give up, no don’t give in
look over your shoulder
the sun will shine again
don’t break don’t let them see you cry
the sun will shine again
Мен сені бұрын көргеніме сенбеймін
Бірақ сіз маған осы қызды еске түсіресіз
әлемді өзгерту үшін ащы күлімсіреген кінәсіздікке толы
бірақ бүгін түнде иықтарың тыныш болсын, сен тек кішкентай қызсың
және сіз жақсы күндерді көресіз, сіздің жақсы күндеріңіз жақында келеді
берілме, жоқ берілме
иығыңыздың үстінен қараңыз
күн қайтадан жарқырайды
сынба, сенің жылағаныңды көрмесін
күн қайтадан жарқырайды
жаңбыр бұлттары құйып, шерулерге уақыт жоқ
Жақында баспаналар пайда болады. Сенің қояр жерің болады деп ант етемін
Сіз мұны жалғыз сезінсеңіз, бақыт ештеңені білдірмейді
сенсіз кемпірқосақ сұрға айналады және үй жай ғана үй емес
бірақ мен жақсы күндерді көремін, жақында жақсы күндерім келеді...
берілме, жоқ берілме
иығыңыздың үстінен қараңыз
күн қайтадан жарқырайды
сынба, сенің жылағаныңды көрмесін
күн қайтадан жарқырайды
Олар сені сүйреп апарып, сені құлатып, сені күлдіреді
олар сенің қабағыңды бүлдіреді
әлемдер соншалықты шатастырады, бірақ солай болады
көзіңді аш
олардың жабылуына жол бермеңіз
берілме, жоқ берілме
иығыңыздың үстінен қараңыз
күн қайтадан жарқырайды
сынба, сенің жылағаныңды көрмесін
күн қайтадан жарқырайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз