Төменде әннің мәтіні берілген California Rain , суретші - Jake Coco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jake Coco
As she ashes out her cigarette,
she makes me wish I could forget my life.
She makes me feel so different,
like porcelain so delicate inside.
And maybe love is something I’ve never felt before.
It’s not smiles and laughter, It’s what happens after your heart breaks on the
floor.
And she could be the start of something new.
And she could be something beautiful and true.
Like California rain I fall for you.
She speaks to me of better things
than cheap first dates and diamond rings like you.
She speaks of sex and vicotin
and places that I’ve never been to.
And maybe love is something I’ve never felt before.
It’s not beauty marks and pretty eyes,
it’s fairytales and second tries, and learning what means more…
And she could be the start of something new.
And she could be something beautiful and true.
Like California rain I fall for you.
I’m falling down…
And as she lights the night’s last cigarette,
she makes me wish I could forget my world.
She looks at me so different,
like Capricorn so innocent, my girl.
And she could be the start of something new.
And she could be something beautiful and true.
Like California rain I fall for… I fall for you.
Ол темекісін күлін шығарып жатқанда,
ол мені өмірімді ұмытуымды тілек ойлайды.
Ол мені басқаша сезінеді,
фарфор сияқты, іші өте нәзік.
Мүмкін, махаббат Мүмкін, махаббат — мен бұрын-соңды сезінбеген нәрсе.
Бұл күлкі мен күлкі емес, бұл сіздің жүрегіңіз жарылғаннан кейін болатын нәрсе
қабат.
Және ол жаңа нәрсенің бастамасы болуы мүмкін.
Ол әдемі және шынайы болуы мүмкін.
Калифорниялық жаңбыр сияқты мен де саған құмармын.
Ол маған жақсырақ нәрселер туралы айтады
арзан алғашқы кездесулер мен сіз сияқты гауһар тас сақиналардан гөрі.
Ол секс және викотин туралы айтады
және мен ешқашан бармаған жерлер.
Мүмкін, махаббат Мүмкін, махаббат — мен бұрын-соңды сезінбеген нәрсе.
Бұл сұлулық белгілері мен әдемі көздер емес,
бұл ертегілер мен екінші әрекеттер, және нені білдіретінін білу ...
Және ол жаңа нәрсенің бастамасы болуы мүмкін.
Ол әдемі және шынайы болуы мүмкін.
Калифорниялық жаңбыр сияқты мен де саған құмармын.
Мен құлап жатырмын…
Ол түнгі соңғы темекіні тұтатып жатқанда,
ол мені өз әлемімді ұмытсам деп тілейді.
Ол маған басқаша қарайды,
Козерог сияқты бейкүнә, қызым.
Және ол жаңа нәрсенің бастамасы болуы мүмкін.
Ол әдемі және шынайы болуы мүмкін.
Калифорниялық жаңбыр сияқты мен сүйемін... Мен саған ұнаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз