Move Forward - Jai

You know, sometimes you’ve gotta move back

In order to move forward, 1921, same stuff going back then

November 23rd, it’s crazy, same stuff going on then

Yeah boy, it’s the truth right here boy

Yeah boy, all the stuff we’ve been through boy

Yeah boy, we always pull through boy

Yeah boy, yeah boy, man talk that talk, turn up

They drew a line in the sand

And they told us stand on that side

Now they’ve started a new trend

And the fans gotta decide

Youngin’s were looking for a model

Now I don’t think they’re looking no more

Now it’s like to each his own

The moment’s gone about to undergo

The kind a change we don’t wanna see

See the sane people change to the wannabes

Cause they are living for what people think

And they don’t see the link

Between their influence and who these youngin’s want to be

But still we got the faithful, refusing to be shaken

Cause they don’t value the public opinion as a priority

Enough to compromise and make the message as watery

As necessary even though we’re the minority

In order to move forward without deviating

In a situation we’re looking a J. Gresham Machen

Probably never heard of him, I know his name’s strange

But what he contributed was a game changer

Christians were comprimising with liberalism, and the modernism

Man it was embarrasing

But Machen was bold, and he brought clarity

And he put his neck on the line and his popularity

I’m hoping you see

That we’ve been here before

And they think that we keep going too far

But we remember your word

As we move forward

We might suffer now, but we’ll get our crown

Sometimes, I take them to class boy, yeah boy

We can learn from the past boy

Yeah boy, church we just gotta hold fast boy

Yeah boy, man talk that talk, turn up

See ain’t it crazy how history repeated

Now we find ourselves in the same place

Dealing with the liberalism

That tempted the Christians to compromise in the same ways

See the culture says it was enlightened through modern science

Now our knowledge was heightened with new information

Reshaping our conscious

Now we live autonomously to our liking (wow)

And this shook the church up

Now some Christians panicking and tryin' to keep up

In order to be down they’re hanging some things up

Some essential Christian doctrines have gotta get cut

Sound familiar?

Liberalism expanded

It’s not only religious, the secularism advances (facts)

They stand firm in their convictions (facts)

They even function like a secular religion

Putting pressure to redefine what marriage is

Certain things should only happen in the marriage bed

Between a woman and a man it’s so discouraging

But we gonna stand on the word, cause it’s inerrant man

We know the end, so we ain’t gonna fear though

Just keep showing love even though they think that we the weirdos

We know the end, so we ain’t gonna fear though

Just keep speaking truth even though they think that we the weirdos

I’m hoping you see

That we’ve been here before

And they think that we keep going too far

But we remember your Word

As we move forward

We might suffer now, but we’ll get our crown

And what that does, it freezes from fear.

Your ministries are moving into a

time of cultural tumult and you’re going to be afraid.

Some of you are going to

be so afraid, that you are going to want to negotiate away parts of the gospel.

But the gospel defines us in such a way, that we are able to see ourselves as

the people of God within that cross, so that we know that the worst thing that

can possibly happen to us is not being beheaded by jihadists.

The worst thing

that can happen to you is being abandoned to your sin, being cursed by God,

being crucified outside the camp — and that has already happened to you

Білесіз бе, кейде артқа көшуге тура келеді

Алға жылжу үшін, 1921 жыл, сол кездегі оқиғалар

Қарашаның 23-і, бұл ақылға сыймайтын нәрсе, сол кезде болып жатыр

Иә балам, бұл жерде шындық

Иә балам, біз бастан өткерген нәрселердің бәрі бала

Иә, балам, біз әрқашан баланың бойынан өтіп кетеміз

Иә балам, иә балам, бұл әңгімені адам сөйлейді, кел

Олар құмға сызық сызды

Олар бізге сол жақта тұруымызды  айтты

Енді олар жаңа трендті бастады

Ал жанкүйерлер шешуі керек

Янгин модель іздеп жүрді

Енді олар енді іздемейді деп ойлаймын

Енді оның әрқайсысы сияқты

Уақыт                                                                                                                                                                                                                                                                               ).

Біз көргіміз келмейтін өзгеріс түрі

Ақыл-есі дұрыс адамдардың құмарларға айналғанын көріңіз

Өйткені олар адамдар не ойласа, сол үшін өмір сүреді

Және олар сілтемені көрмейді

Олардың ықпалы мен бұл жастардың кім болғысы келетіні  арасында

Бірақ бізде әлі де сенімсіздер болды, олар шайқалудан бас қалады

Өйткені олар қоғамдық пікірді басымдық ретінде бағаламайды

Ымыраға келіп, хабарламаны сулы деп айту жеткілікті

Біз азшылық болсақ та қажет

Ауытқусыз алға жылжу үшін

Жағдайда біз Дж. Грешам Маченді іздеп жатырмыз

Ол туралы ешқашан естімеген шығармын, оның есімі біртүрлі екенін білемін

Бірақ оның үлесі ойын өзгерту болды

Христиандар либерализммен және модернизммен ымыраға келді

Бұл ұят болды

Бірақ Мачен батыл болды және ол айқындық әкелді

Және ол мойынын жынына және танымалдылығына қойды

Сіз көресіз деп үміттенемін

Біз бұрын осында болғанбыз

Және олар біз тым алысқа қарай жүреміз деп ойлайды

Бірақ сөзіңізді есімізде сақтаймыз

Біз алға жылжыған сайын

Біз қазір азап шегуіміз мүмкін, бірақ тәжімізді аламыз

Кейде мен оларды сыныпқа апарамын, балам, иә

Біз өткен баладан сабақ аламыз

Иә, балам, шіркеуді ұстануымыз керек, бала

Иә, балам, бұл әңгімені ер адам сөйле, кел

Тарихтың қайталанғанын қараңыз

Енді біз өзімізді бір жерден табамыз

Либерализммен күресу

Бұл мәсіхшілерді сол жолмен ымыраға түсірді

Мәдениеттің заманауи ғылым арқылы жарықтандырылғанын көріңіз

Енді біздің біліміміз жаңа мәліметтермен шыңдала түсті

Біздің санамызды қайта қалыптастыру

Қазір біз өз қалауымыз бойынша автономды өмір сүреміз (уау)

Бұл шіркеуді дүр сілкіндірді

Қазір кейбір мәсіхшілер үрейленіп, ізін қалдыруға  тырысуда

Төмен болу үшін олар кейбір нәрселерді ақтады

Кейбір маңызды христиандық доктриналарды кесіп тастау керек

Таныс естіледі ме?

Либерализм кеңейді

Бұл тек діни ғана емес, зайырлылық ілгерілеуде (фактілер)

Олар өз сенімдерінде берік (фактілер)

Олар тіпті зайырлы дін сияқты жұмыс істейді

Некенің не екенін қайта анықтау үшін қысым жасау

Кейбір нәрселер неке төсегінде ғана болуы керек

Әйел мен ер адамның арасында бұл өте көңілсіз

Бірақ біз сөзге берік боламыз, себебі бұл қате адам

Біз ақырын білеміз, сондықтан қорықпаймыз

Олар бізді оғаш деп ойласа да, тек сүйіспеншілік таныта беріңіз

Біз ақырын білеміз, сондықтан қорықпаймыз

Олар бізді оғаш деп ойласа да, шындықты айтуды жалғастыра беріңіз

Сіз көресіз деп үміттенемін

Біз бұрын осында болғанбыз

Және олар біз тым алысқа қарай жүреміз деп ойлайды

Бірақ біз сөзіңізді есте сақтаймыз

Біз алға жылжыған сайын

Біз қазір азап шегуіміз мүмкін, бірақ тәжімізді аламыз

Бұл не істейді, қорқыныштан тоңады.

Сіздің министрліктеріңіз а

мәдени дүрбелең уақыты және сіз қорқасыз.

Кейбіреулеріңіз  барасыз

Ізгі хабардың бөліктерін талқылағыңыз келетіні соншалық.

Бірақ Ізгі хабар бізді осылайша анықтайды, біз өзімізді өзімізді көретіндей

сол кресттің ішіндегі Құдайдың халқы, сондықтан біз ең жаман нәрсе екенін білеміз

Бізде болуы мүмкін, жиһадшылар басты кесіп жатқан жоқ.

Ең жаманы

Сізде болуы мүмкін, сіз Құдайдың қарғыс айтуы,

лагерьден тыс жерде айқышқа шегеленді — бұл сізде болды