Төменде әннің мәтіні берілген Long as I Live , суретші - Jaheim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jaheim
You is what it is girl, long as i live, i vow to share with you, happiness and
Bliss, cause loving you is what it is
1st verse
With this ring i thee wed to share my life to share my home to share my heart
And my bed, to not make you weak but strengthen you instead till death do us
Part, from this day forward, for all times baby, here on earth and where angels
Fly, gonna love you so much till it makes you cry with every beat of my heart
(chorus)long as i live i’ll handle my biz, take care of our kids, cause loving
You is what it is girl, long as i live, i vow to share with you, happiness and
Bliss, cause loving you is what it is
Before our God i’ll take this vow, with family gathered around its official
Now, so take my hand and let’s take a vow, and together we will win, a
Commitment to make, a sacrifice, i gladly give up i’ve made up my mind, for you
Being my friend, and being my wife, i’d do it all again
(special chrous)
Won’t you trust me, i will show you the type of man that was raised to be if you
Just let me, slide this ring on, up on your finger, cop the crib help raise the
Kids, yes i’ll deliver, promise to never let you down, oh no, i promise to
Always be right there, i’ll be around
(jaheim) just as long as you say the words, long as i live, i vow to share with
You happiness and bliss girl loving you, loving you is what it is
(chorus)long as i live i’ll handle my biz, take care of our kids, cause loving
You is what it is girl, long as i live, i vow to share with you, happiness and
Bliss, cause loving you is what it is
Fades out
Сен қызсың, мен өмір сүргенше, сенімен бақытты, бақытты бөлісуге ант етемін.
Бақыт, себебі сені сүю - бұл болған
1-ші өлең
Осы сақинамен мен саған өмірімді бөлісу үшін үйлендім, жүрегімді бөлісу үшін үйімді бөлісемін
Менің төсегім, сені әлсіретпей қайта қайта қайта өлім жалағанша бекем болсын
Бөлім, осы күннен бастап, әрқашан сәби, жер бетінде және періштелер
Fly, сені жүрегімнің әр соғуында жылатқанша қатты жақсы көремін
(хор) мен өмір сүргенше, мен өзімнің ұлымызды өңдеймін, балаларымызға қамқор боламын, сүйіспеншілікке толы
Сен қызсың, мен өмір сүргенше, сенімен бақытты, бақытты бөлісуге ант етемін.
Бақыт, себебі сені сүю - бұл болған
Құдайымыздың алдында мен оның шенеунігінің айналасына жиналған отбасымен бұл ант беремін
Енді, менің қолымды ал, ант қабылдайық, бірге біз жеңеміз, біз жеңеміз
Жасалу міндеттемесі, құрбандық, мен қуана бас тартамын, сіз үшін шешім қабылдадым
Менің досым, және әйелім болу, мен мұны тағы да жасар едім
(ерекше шумақ)
Маған сенбейсің бе, мен саған қандай адам болып өскенін көрсетемін
Маған рұқсат етіңіз, бұл сақинаны саусағыңыздың үстіне сырғытыңыз, бесікті көтеруге көмектесіңіз.
Балалар, иә, мен жеткіземін, сені ешқашан түсірмеймін деп уәде беремін, о жоқ, мен уәде беремін
Әрқашан сол жерде болыңыз, мен боламын
(джахайм) сіз сөздерді айтқаныңызша, мен өмір сүргенше, бөлісуге ант етемін
Сіз бақыт пен бақыт қыз, сізді сүю, сізді сүю - бұл
(хор) мен өмір сүргенше, мен өзімнің ұлымызды өңдеймін, балаларымызға қамқор боламын, сүйіспеншілікке толы
Сен қызсың, мен өмір сүргенше, сенімен бақытты, бақытты бөлісуге ант етемін.
Бақыт, себебі сені сүю - бұл болған
Өшеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз