Wake Up - Jah Cure

Jah children, Jah children…

Jah children inna army, no

Jah children, wake up

And stop walk in your sleep

Lift your heads up

It’s no time to take defeat

If we knock and it no open

We shall surely push it over

Only Jah will let it be done

We shall surely push it over

Where is the love they sing about so much?

Yeah

Everyday it’s the same old chorus

They say it with their mouth, but there is a conflict in their heart

Something no add up, a revolution go start

Jah children, wake up

And stop walk in your sleep

Lift your heads up

It’s no time to take defeat

If we knock and it no open

We shall surely push it over

Only Jah will let it be done

We shall surely push it over

Let dem say, say what they wanna say

Did they hear the people cry?

Or feel the pain we bear?

You betrayed us when you said… said that you cared

You won’t convince us with your lies, so please go the other way

Jah children, wake up

And stop walk in your sleep

Lift your heads up

It’s no time to take defeat

If we knock and it no open

We shall surely push it over

Only Jah will let it be done

We shall surely push it over

Dem no fascinate we

Dem cyan doctrinate we

We got the right to choose our own destiny, yeah

Jah Jah a defend we

And dem no haffi friend we

'Cause we no come fi lose, Rastafari give us the victory

Jah children, wake up

And stop walk in your sleep

Lift your heads up

It’s no time to take defeat

If we knock and it no open

We shall surely push it over

Only Jah will let it be done

We shall surely push it over

Иа балалар, иә балалар...

Әскердегі балалар, жоқ

Иа, балалар, ояныңдар

Ұйқыда жүруді доғарыңыз

Бастарыңызды жоғары көтеріңіз

Жеңілуге  уақыт  жетпеді

Тоқсақ, ашылмаса

Біз оны міндетті түрде итермелейміз

Оның орындалуына тек Ях рұқсат береді

Біз оны міндетті түрде итермелейміз

Олар жырлаған махаббат қайда?

Иә

Күнде бір ескі хор

Ауызбен айтады, бірақ жүректерінде дау бар

Бір нәрсе қосылмаса, төңкеріс басталады

Иа, балалар, ояныңдар

Ұйқыда жүруді доғарыңыз

Бастарыңызды жоғары көтеріңіз

Жеңілуге  уақыт  жетпеді

Тоқсақ, ашылмаса

Біз оны міндетті түрде итермелейміз

Оның орындалуына тек Ях рұқсат береді

Біз оны міндетті түрде итермелейміз

Айтсын, айтқысы келгенін айтсын

Олар халықтың жылағанын естіді ме?

Әлде біз бастан кешкен азапты                                   .

Сіз бізге қамқорлық жасағаныңызды айтып, опасыздық жасадыңыз

Сіз бізді өтірігіңізбен сендіре алмайсыз, сондықтан басқа жолмен  жүріңіз

Иа, балалар, ояныңдар

Ұйқыда жүруді доғарыңыз

Бастарыңызды жоғары көтеріңіз

Жеңілуге  уақыт  жетпеді

Тоқсақ, ашылмаса

Біз оны міндетті түрде итермелейміз

Оның орындалуына тек Ях рұқсат береді

Біз оны міндетті түрде итермелейміз

Бізді таң қалдырмайды

Дем көгілдір бізді доктринациялайды

Біз өз тағдырымызды таңдауға құқығымыз келді, иә

Иә, біз қорғаймыз

Біздің досымыз жоқ

Біз жеңіліске келмейтіндіктен, Растафари бізге жеңіс сыйлады

Иа, балалар, ояныңдар

Ұйқыда жүруді доғарыңыз

Бастарыңызды жоғары көтеріңіз

Жеңілуге  уақыт  жетпеді

Тоқсақ, ашылмаса

Біз оны міндетті түрде итермелейміз

Оның орындалуына тек Ях рұқсат береді

Біз оны міндетті түрде итермелейміз