Mother Earth - Jah Cure
С переводом

Mother Earth - Jah Cure

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206640

Төменде әннің мәтіні берілген Mother Earth , суретші - Jah Cure аудармасымен

Ән мәтіні Mother Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mother Earth

Jah Cure

Оригинальный текст

Oh nana

Treat her like a mother

Oh yeah

Treat her like a mother

This one dedicated to you mother earth

You are my blessing

Spring summer fall on me

Your winters feel warm to me

It sounds so different the way that it is

Her grass ain’t the same green

I blame this on you and me

Can we treat her like a mother

The mother that she is

The mother that she is

It’s been long overdue now

Here we running out of time

You wanna know the truth now

We all standing on a thin line

We should learn how to treat her

Don’t you realize just how much we really need her

So I’m sorry for the way that we pollute her air

And I’m sorry for the way that we act like we don’t care

And the water, ain’t no good for drinking

What have we been thinking?

Treating her like this

Spring summer fall on me

Your winters feel warm to me

It sounds so different the way that it is

Her grass ain’t the same green

I blame this on you and me

Can we treat her like a mother

The mother that she is

The mother that she is

Can’t you feel the earth shake now

Sending waves to the sky

On the verge of a breakdown

Can somebody tell me why we destroy what we live in?

Why don’t we try to protect what we breathe in?

Spring summer fall on me

Your winters feel warm to me

It sounds so different the way that it is

Her grass ain’t the same green

I blame this on you and me

Can we treat her like a mother

The mother that she is

The mother that she is

Whoa, oh

The mother she’s supposed to be

For all of us

Watch the seasons change without no reason

The future of our children

We make their destiny

Spring summer fall on me

Your winters feel warm to me

It sounds so different the way that it is

Her grass ain’t the same green

I blame this on you and me

Can we treat her like a mother

The mother that she is

The mother that she is…

Перевод песни

О нана

Оған анадай қамқор

О иә

Оған анадай қамқор

Бұл сізге жер-анаға арналған

Сен менің батамсың

Маған көктем жаз түседі

Сіздің қысыңыз маған жылы       

Бұл соншалықты өзгереді, ол солай

Оның шөптері бірдей жасыл емес

Мен бұл сені     өзімді  кінәлаймын

Біз оған анадай қарай аламыз ба?

Ол ана

Ол ана

Бұл енді көптен кешікті

Міне, уақытымыз жетпей жатыр

Сен енді шындықты білгің келеді

Бәріміз жұқа сызықта тұрамыз

Біз оған қалай қарау керектігін үйренуіміз керек

Оның бізге қаншалықты қажет екенін түсінбейсің бе

Сондықтан оның ауасын ластағанымыз үшін кешірім сұраймын

Бізге мән бермейтіндей әрекет еткеніміз үшін кешірім сұраймын

Ал су ішуге жарамайды

Біз не ойладық?

Оған осылай қарау

Маған көктем жаз түседі

Сіздің қысыңыз маған жылы       

Бұл соншалықты өзгереді, ол солай

Оның шөптері бірдей жасыл емес

Мен бұл сені     өзімді  кінәлаймын

Біз оған анадай қарай аламыз ба?

Ол ана

Ол ана

Қазір жер сілкініп тұрғанын сезбейсіз бе?

Аспанға толқын жіберу

Бұзылу алдында

Біреу маған біз өмір сүретінімізді неге жоя аламыз?

Неліктен біз тыныс алатын нәрсені қорғауға  тырыспаймыз?

Маған көктем жаз түседі

Сіздің қысыңыз маған жылы       

Бұл соншалықты өзгереді, ол солай

Оның шөптері бірдей жасыл емес

Мен бұл сені     өзімді  кінәлаймын

Біз оған анадай қарай аламыз ба?

Ол ана

Ол ана

Ой, ау

Ол болуы тиіс ана

Барлығымыз үшін 

Жыл мезгілдерінің себепсіз өзгеруін көріңіз

Балаларымыздың болашағы

Біз олардың тағдырын жасаймыз

Маған көктем жаз түседі

Сіздің қысыңыз маған жылы       

Бұл соншалықты өзгереді, ол солай

Оның шөптері бірдей жасыл емес

Мен бұл сені     өзімді  кінәлаймын

Біз оған анадай қарай аламыз ба?

Ол ана

Ол ана…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз