Oh Jah - Jah Cure

Cure again!

Come to give you more

This one’s for the ghetto

This one’s from the heart

My people in the ghetto, this one’s for you

For you

Yeeaah

Oh Jah, I hear the sirens going every night

Oh Jah, I hate turning on the news

But oh Jah, they say it’s just a prophecy

But oh Jah, please show us what to do

Go to bed hungry no wake up mad

It’s hard in the streets

Make it or take it it’s true but sad

We’ve got kids to feed

But oh Jah look what I’ve become, yeah

So Jah, I know it can be done

My people stand up even though I know it’s hard

Even though it seems impossible

With your back against the wall, yeah yeah

Jah people stand up even though it might seems far

You can make it out it’s possible

Hold your head and just stay strong

Oh Jah, all my brother come fi get tatu, yeah

Oh Jah, turn my ghetto into gold

People might think that they understand

But who feels it knows

Walk in the shoes of the shoeless man before you throw the stone

My people stand up even though I know it’s hard

Even though it seems impossible

With your back against the wall, yeah yeah

Jah people stand up even though it might seems far

You can make it out it’s possible

Hold your head and just stay strong

Oh Jah, I hear the sirens going every night

Oh Jah, I hate turning on the news

But oh Jah, they say it’s just a prophecy

But oh Jah, please show us what to do

Stand up even though I know it’s hard

Even though it seems impossible

With your back against the wall, yeah yeah

Jah people stand up even though it might seems far

You can make it out it’s possible

Hold your head and just stay strong

Қайтадан емдеңіз!

Сізге көбірек беруге келіңіз

Бұл геттоға арналған

Бұл шын жүректен шыққан

Менің геттодағы адамдарым, бұл сізге  арналған

Сен үшін

Иә

О Ях, мен күн сайын түнде сиреналардың дыбысын естимін

Иә, мен жаңалықтарды қосуды жек көремін

Бірақ, олар бұл жай ғана пайғамбарлық дейді

Бірақ, иә, бізге не істеу керектігін көрсетіңіз

Аштықпен ұйықтаңыз, ашуланбаңыз

Көшеде  қиын

Жасаңыз немесе қабылдаңыз бұл шындық, бірақ өкінішті

Бізде тамақтандыратын балалар бар

Бірақ қарашы, мен қандай болдым, иә

Иә, мен мұны істеуге болатынын білемін

Менің халқым, мен оның қиын екенін білсем де тұр

Бұл мүмкін емес болып көрінсе де

Арқаңызды қабырғаға тіреп, иә

Алыс болып көрінсе де, адамдар тік тұрады

Сіз бұл мүмкін екенін анықтай аласыз

Басыңызды ұстаңыз және тек күшті болыңыз

О Ях, менің барлық ағам татуға келеді, иә

О Ях, менің геттоны алтынға айналдыр

Адамдар түсінеді деп ойлауы мүмкін

Бірақ оны кім сезінеді

Тас лақтырмас бұрын аяқ киімсіз адамның аяқ киімімен жүріңіз

Менің халқым, мен оның қиын екенін білсем де тұр

Бұл мүмкін емес болып көрінсе де

Арқаңызды қабырғаға тіреп, иә

Алыс болып көрінсе де, адамдар тік тұрады

Сіз бұл мүмкін екенін анықтай аласыз

Басыңызды ұстаңыз және тек күшті болыңыз

О Ях, мен күн сайын түнде сиреналардың дыбысын естимін

Иә, мен жаңалықтарды қосуды жек көремін

Бірақ, олар бұл жай ғана пайғамбарлық дейді

Бірақ, иә, бізге не істеу керектігін көрсетіңіз

Қиын екенін білсем де, орнымнан тұр

Бұл мүмкін емес болып көрінсе де

Арқаңызды қабырғаға тіреп, иә

Алыс болып көрінсе де, адамдар тік тұрады

Сіз бұл мүмкін екенін анықтай аласыз

Басыңызды ұстаңыз және тек күшті болыңыз