Төменде әннің мәтіні берілген Der Feind / Frühling in Schwerin / Die Erlösung , суретші - Jadu, Metropolis Orchester Berlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jadu, Metropolis Orchester Berlin
Tag vorbei
Ertrink' im Wein
Allein, allein
Er schreibt, er schreibt
Nachricht vom Feind (geheim, geheim)
Ich weiß, ich weiß
Ich lass' es sein
Schenk' ein, schenk' ein
Mein Schicksal tanzt im Kriegsgebiet
Bade nackt in den Tränen, die ich wein'
Wie er mich sieht, so siehst du nicht
Drum lauf' ich über zum Feind
Willst du einst nicht mehr bei mir sein
Dann lieb' ich deinen Feind (dann lieb' ich deinen Feind)
Und lass' ihn in mein Herz hinein
Und werd' es mit ihm teil’n
Ziel anvisiert
Unkontrolliert
Ich bin liiert
Neugier, Gier
Gedicht von ihm
Gesicht so schön
Dem Feind zu nah
Gefahr, Gefahr
Mein Schicksal tanzt im Kriegsgebiet
Bade nackt in den Tränen, die ich wein'
Wie er mich sieht, so siehst du nicht
Heute Nacht werd' ich geliebt von deinem größten Feind
Willst du einst nicht mehr bei mir sein
Dann lieb' ich deinen Feind, lieb' ich deinen Feind
Und lass' ihn in mein Herz hinein
Und werd' es mit ihm teil’n, werd' es mit ihm teil’n
Willst du einst nicht mehr bei mir sein
Dann lieb' ich deinen Feind
Ich schließ' ihn in mein Herz hinein
Und werde mit ihm eins
Um halb sechs am See
Treff' ich dich am Steg
Niemand darf uns seh’n
Niemand würd' es versteh’n
Du siehst mich an, streichelst mein Kinn
Und schenkst mir ein Frühling, ein Frühling
Ein Frühling in Schwerin
Bleib noch ein Weilchen zwischen den Veilchen
Solange die Vöglein noch sing’n
Jung und bereit, auf ewig vereint
Wenn die Sonne ertrinkt
Ach, Zeit, bleib steh’n, wo willst du hin?
Wir hab’n nur ein Frühling, ein Frühling
Ein Frühling in Schwerin
Ach, Zeit, bleib steh’n, wo willst du hin?
Wir hab’n nur ein Frühling, ein Frühling
Ein Frühling in Schwerin
Bloß ein Frühling in Schwerin
Ein Frühling in Schwerin
Jetzt bleibt sie steh’n und alles, was bleibt
Ist ein Frühling zu zweit in Unendlichkeit
Jetzt steht sie still
Da ich nicht mehr leiden will
Die Stimmen zu laut, erblindet und taub
Entschwind' noch vor dem Morgengrau’n
Die Zeit steht still auf ewig
Die Wunden nie verheilt, den Kummer nie geteilt
Ich geh' jetzt
Die Zeit steht still auf ewig
Den Kummer geteilt, die Wunden zu heilen
Wir geh’n jetzt
Die Liebe stets verborgen
Wir sind erlöst
Wir sind nicht verloren
Wir sind erlöst
күн бітті
Шарапқа батып кету
Жалғыз
Жазады, жазады
Жаудан хабар (құпия, құпия)
Мен білемін мен білемін
Мен оған рұқсат етемін
Құйыңыз, құйыңыз
Менің тағдырым соғыс аймағында билейді
Мен жылайтын көз жасыма жалаңаш шомыламын
Ол мені қалай көрсе, сен көрмейсің
Сондықтан мен жауға аттанамын
Енді менімен бірге болғың келмей ме?
Сонда мен сенің жауыңды жақсы көремін (сонда мен сенің жауыңды жақсы көремін)
Және оны менің жүрегімде болсын
Және онымен бөліседі
мақсатқа бағытталған
бақылаусыз
мен кездесіп жүрмін
қызығушылық, сараңдық
оның өлеңі
беті сондай әдемі
Жауға тым жақын
қауіп, қауіп
Менің тағдырым соғыс аймағында билейді
Мен жылайтын көз жасыма жалаңаш шомыламын
Ол мені қалай көрсе, сен көрмейсің
Бүгін түнде сенің ең үлкен жауың мені жақсы көреді
Енді менімен бірге болғың келмей ме?
Сонда мен дұшпаныңды сүйемін, дұшпаныңды сүйемін
Және оны менің жүрегімде болсын
Және онымен бөліседі, онымен бөліседі
Енді менімен бірге болғың келмей ме?
Сонда мен сенің жауыңды жақсы көремін
Мен оны жүрегіме жабамын
Және онымен бір болыңыз
Сағат бес жарымда көлде
Мен сені жағалауда кездестіремін
Бізді ешкімге көруге рұқсат жоқ
Оны ешкім түсінбес еді
Маған қара, иегімді сипап
Ал маған бұлақ бер, бұлақ
Швериндегі бұлақ
Күлгін гүлдердің арасында біраз уақыт тұрыңыз
Құстар ән салып тұрғанша
Жас және дайын, мәңгілік біріктірілген
Күн суға батқанда
Ой, уақыт, тоқта, қайда барғың келеді?
Бізде бір бұлақ, бір бұлақ бар
Швериндегі бұлақ
Ой, уақыт, тоқта, қайда барғың келеді?
Бізде бір бұлақ, бір бұлақ бар
Швериндегі бұлақ
Швериндегі бұлақ
Швериндегі бұлақ
Енді ол тоқтайды және бәрі қалады
Шексіздіктегі екіге арналған бұлақ
Қазір ол орнында тұр
Өйткені мен енді қиналғым келмейді
Дауыстар тым қатты, соқыр және саңырау
Таң атқанша жоғалып кетіңіз
Уақыт мәңгі қалады
Жара жазылмаған, қайғы бөліспеген
Мен барамын
Уақыт мәңгі қалады
Қайғыны бөлісті, жарасын жазады
Біз қазір барамыз
Махаббат әрқашан жасырын
Біз өтелдік
Біз жоғалған жоқпыз
Біз өтелдік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз