Mes idées sales - Jacques Dutronc

J’ai mis au propre mes idées sales

Au propre et puis au figuré

Mon écriture horizontale

Avec tes plaintes et mes déliés

L’amour c’est beau lorsque c’est sale

On mérite un zéro pointé

Ma seule faute capitale

C’est de n’en avoir pas fait assez

J’ai mis au propre mes idées sales

Au propre et puis au figuré

J'écris la peine en capitales

Et le chagrin et la pitié

J' n’ai vu d' l’amour que l’idéal

Les autres lettres m’ont échappé

L’amour n’a pas besoin d’initiales

Il n’a besoin que d’initiés

Мен лас идеяларымды тазарттым

Сөзбе-сөз, содан кейін астарлы түрде

Менің көлденең жазуым

Сіздің шағымдарыңызбен және менің шаш сызығыммен

Махаббат лас болғанда әдемі

Біз нөл ұпайға лайықпыз

Менің жалғыз басты кінәм

Бұл жеткіліксіз

Мен лас идеяларымды тазарттым

Сөзбе-сөз, содан кейін астарлы түрде

Мен сөйлемді бас әріппен жазамын

Және қайғы мен аянышты

Мен махаббат идеалын ғана көрдім

Қалған хаттар маған қашып кетті

Махаббатқа бас әріптер қажет емес

Оған тек бастамалар керек