Et moi,et moi,et moi - Jacques Dutronc

Sept cent millions de chinois

Et moi, et moi, et moi

Avec ma vie, mon petit chez-moi

Mon mal de tête, mon point au foie

J’y pense et puis j’oublie

C’est la vie, c’est la vie

Quatre-vingt millions d’indonésiens

Et moi, et moi, et moi

Avec ma voiture et mon chien

Son Canigou quand il aboie

J’y pense et puis j’oublie

C’est la vie, c’est la vie

Trois ou quatre cent millions de noirs

Et moi, et moi, et moi

Qui vais au brunissoir

Au sauna pour perdre du poids

J’y pense et puis j’oublie

C’est la vie, c’est la vie

Trois cent millions de soviétiques

Et moi, et moi, et moi

Avec mes manies et mes tics

Dans mon p’tit lit en plume d’oie

J’y pense et puis j’oublie

C’est la vie, c’est la vie

Cinquante millions de gens imparfaits

Et moi, et moi, et moi

Qui regarde Catherine Langeais

A la télévision chez moi

J’y pense et puis j’oublie

C’est la vie, c’est la vie

Neuf cent millions de crève-la-faim

Et moi, et moi, et moi

Avec mon régime végétarien

Et tout le whisky que je m’envoie

J’y pense et puis j’oublie

C’est la vie, c’est la vie

Cinq cent millions de sud-américains

Et moi, et moi, et moi

Je suis tout nu dans mon bain

Avec une fille qui me nettoie

J’y pense et puis j’oublie

C’est la vie, c’est la vie

Cinquante millions de vietnamiens

Et moi, et moi, et moi

Le dimanche à la chasse au lapin

Avec mon fusil, je suis le roi

J’y pense et puis j’oublie

C’est la vie, c’est la vie

Cinq cent milliards de petits martiens

Et moi, et moi, et moi

Comme un con de parisien

J’attends mon chèque de fin de mois

J’y pense et puis j’oublie

C’est la vie, c’est la vie

Жеті жүз миллион қытай

Ал мен, мен және мен

Өміріммен, кішкентай үйіммен

Бас ауруым, бауырымдағы нүктем

Мен оны ойлаймын, сосын ұмытамын

Бұл өмір бұл өмір

Сексен миллион индонезиялықтар

Ал мен, мен және мен

Көлігіммен және итіммен

Ол үрген кезде оның Canigou

Мен оны ойлаймын, сосын ұмытамын

Бұл өмір бұл өмір

Үш-төрт жүз миллион қаралар

Ал мен, мен және мен

Күйдіргішке кім барады

Салмақты жоғалту үшін саунаға бару

Мен оны ойлаймын, сосын ұмытамын

Бұл өмір бұл өмір

Үш жүз миллион Кеңес халқы

Ал мен, мен және мен

Менің ерекшеліктеріммен және тиктеріммен

Менің кішкентай қаз мамық төсегімде

Мен оны ойлаймын, сосын ұмытамын

Бұл өмір бұл өмір

Елу миллион кемелсіз адамдар

Ал мен, мен және мен

Кэтрин Лангеиске кім қарайды

Менің үйімде теледидарда

Мен оны ойлаймын, сосын ұмытамын

Бұл өмір бұл өмір

Тоғыз жүз миллион аштық

Ал мен, мен және мен

Менің вегетариандық диетаммен

Ал барлық виски мен өзім жіберемін

Мен оны ойлаймын, сосын ұмытамын

Бұл өмір бұл өмір

Бес жүз миллион оңтүстік американдықтар

Ал мен, мен және мен

Мен ваннада жалаңашпын

Мені тазалайтын қызбен

Мен оны ойлаймын, сосын ұмытамын

Бұл өмір бұл өмір

Елу миллион вьетнамдық

Ал мен, мен және мен

Қоянды аулау жексенбі

Мылтығыммен мен патшамын

Мен оны ойлаймын, сосын ұмытамын

Бұл өмір бұл өмір

Бес жүз миллиард кішкентай марсиялықтар

Ал мен, мен және мен

Париждік тентек сияқты

Мен айдың соңындағы тексеруімді күтіп жүрмін

Мен оны ойлаймын, сосын ұмытамын

Бұл өмір бұл өмір