
Төменде әннің мәтіні берілген Comment elles dorment , суретші - Jacques Dutronc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jacques Dutronc
Les filles ne dorment jamais de la même façon
Tout dépend du garçon
Chacun a sa façon de faire fondre les glaçons
Moi, je suis le polisson
Du polochon
Martine dort dans ses cheveux
Et moi, quand je le veux
Je lui fais un petit nœud
Christine dort en pyjama
Et moi je n' peux jama
Lui faire mon cinéma
Liliane écrit en dormant
Un genre nouveau roman
Du temps qu’emporte le vent
Viviane dort emmitouflée
En tenant bien serrée
Une toute petite poupée
Marie dort aux somnifères
Et je reste comme un frère
Sur son sommier en fer
Annie dort en disant «Yes»
Et quand je la caresse
Elle enlève ses boules Quiès
Қыздар ешқашан бірдей ұйықтамайды
Бәрі жігітке байланысты
Әркімнің мұз текшелерін ерітудің өзіндік тәсілі бар
Мен, мен әзілмін
аяқ киім
Мартин шашымен ұйықтап жатыр
Ал мен, мен қалаған кезде
Мен оған кішкене түйін байладым
Кристин пижамада ұйықтайды
Ал мен ешқашан алмаймын
Оны менің кинотеатрыма айналдыр
Лилиан ұйықтап жатып жазады
Романның жаңа түрі
Жел ұшып бара жатқанда
Вивианның ұйқысы бұлыңғыр
Қатты ұстау
Өте кішкентай қуыршақ
Мэри ұйықтататын дәрілермен ұйықтайды
Ал мен ағамдай болып қала беремін
Темір төсегінде
Энни "Иә" деп ұйықтап жатыр
Ал мен оны еркелеткенде
Ол құлақ тығындарын шығарады
Eddy Mitchell, Arno, Brigitte • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз