Lovesick - Jacob Whitesides
С переводом

Lovesick - Jacob Whitesides

Альбом
Why?
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194950

Төменде әннің мәтіні берілген Lovesick , суретші - Jacob Whitesides аудармасымен

Ән мәтіні Lovesick "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovesick

Jacob Whitesides

Оригинальный текст

Mmm

I said you ain’t found nothing

Like the wrath of the woman that you push too far

You can’t run and you can’t hide

She’s gonna find just where you are

Said I wasn’t trying to hurt nobody

I was just trying to have my fun

I went for the crown and then it all came down

Had true love now I got none

Oh no no no (no no no)

Oh yeah yeah yeah (yeah yeah yeah)

Oh no no no (no no no)

Oh yeah yeah yeah (yeah yeah yeah)

Because I’m lovesick

And there ain’t no cure

'Cause I keep on coming back for more

Oh no no no (oh no no no)

I’m lovesick

Guess I got the blues

Doctor help I don’t know what to do

Oh no no no

(I had true love now I got none 'cause I’m lovesick)

I said you ain’t felt nothing so cold

As the shoulder of a woman that’s mad

I grew up in the North Pole

And I never had it quite this bad

When you finally get her attention

You better hold onto your hat

'Cause I never felt the temperature heat up

Quite like when she looked at me like that

Oh no no no (no no no)

Oh yeah yeah yeah (yeah yeah yeah)

Oh no no no (no no no)

Oh yeah yeah yeah (yeah yeah yeah)

Because I’m lovesick

And there ain’t no cure

'Cause I keep on coming back for more

Oh no no no (oh no no no)

I’m lovesick

Guess I got the blues

Doctor help I don’t know what to do

Oh no no no

(I had true love now I got none 'cause I’m lovesick)

Now I never been a perfect angel

But I try to do the best I can

Sometimes I might make mistakes

When I got a bottle in my hand

So when she went through my phone in the morning

Judging by the text she read

She said «Boy by the time I’m done with you

Well, you’d be better off dead»

Oh no no no

Oh no no no (no no no)

Oh yeah yeah yeah (yeah yeah yeah)

Oh no no no (no no no)

Oh yeah yeah yeah (yeah yeah yeah)

Because I’m lovesick

And there ain’t no cure

'Cause I keep on coming back for more

Oh no no no (oh no no no)

I’m lovesick

Guess I got the blues

Doctor help I don’t know what to do

Oh no no no

(I had true love now I got none 'cause I’m lovesick)

Because I’m lovesick

And there ain’t no cure

'Cause I keep on coming back for more

Oh no no no (oh no no no)

I’m lovesick

Guess I got the blues

Doctor help I don’t know what to do

Oh no no no

(I had true love now I got none 'cause I’m lovesick)

Перевод песни

Ммм

Мен сен ештеңе таппадың деп айттым

Сіз тым алысқа итермелейтін әйелдің қаһары сияқты

Сіз жүгіре алмайсыз және жасыра алмайсыз

Ол сенің қайда екеніңді табады

Мен ешкімді ренжіткім келмейтінін айтты

Мен жай ғана көңіл көтеруге  тырыстым

Мен тәжге бардым, содан кейін бәрі төмендеді

Шынайы махаббат болды, енді менде жоқ

О жоқ жоқ (жоқ жоқ жоқ)

О иә иә иә (иә иә иә)

О жоқ жоқ (жоқ жоқ жоқ)

О иә иә иә (иә иә иә)

Өйткені мен ғашықпын

Емдеу жоқ

«Мен одан да көп келуімді жалғастыра беремін

О жоқ жоқ (о жоқ жоқ жоқ)

Мен ғашықпын

Мен блюзді алдым деп ойлаймын

Дәрігер көмектесті, мен не істерімді білмеймін

О жоқ жоқ

(Менде шынайы махаббат болды, енді менде махаббат жоқ, өйткені мен ғашықпын)

Мен сізді соншалықты суық ештеңе сезбегеніңізді айттым

Ақылсыз әйелдің иығы сияқты

Мен солтүстік полюсте  өстім

Менде ешқашан мұндай жаман болған емес

Сіз оның назарын аударған кезде

Шляпаңызды ұстағаныңыз жөн

Себебі мен температураның қызғанын ешқашан сезбедім

Ол маған осылай қараған кездегідей

О жоқ жоқ (жоқ жоқ жоқ)

О иә иә иә (иә иә иә)

О жоқ жоқ (жоқ жоқ жоқ)

О иә иә иә (иә иә иә)

Өйткені мен ғашықпын

Емдеу жоқ

«Мен одан да көп келуімді жалғастыра беремін

О жоқ жоқ (о жоқ жоқ жоқ)

Мен ғашықпын

Мен блюзді алдым деп ойлаймын

Дәрігер көмектесті, мен не істерімді білмеймін

О жоқ жоқ

(Менде шынайы махаббат болды, енді менде махаббат жоқ, өйткені мен ғашықпын)

Қазір мен ешқашан керемет періште болған емеспін

Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін жасауға тырысамын

Кейде қателесуім мүмкін

Қолыма бөтелке  алған кезде

Таңертең ол менің телефонымды ақтарғанда

Ол оқыған мәтінге қарағанда

Ол: «Балам, сенімен жұмысым біткенше

Өлгенің жақсы болар еді»

О жоқ жоқ

О жоқ жоқ (жоқ жоқ жоқ)

О иә иә иә (иә иә иә)

О жоқ жоқ (жоқ жоқ жоқ)

О иә иә иә (иә иә иә)

Өйткені мен ғашықпын

Емдеу жоқ

«Мен одан да көп келуімді жалғастыра беремін

О жоқ жоқ (о жоқ жоқ жоқ)

Мен ғашықпын

Мен блюзді алдым деп ойлаймын

Дәрігер көмектесті, мен не істерімді білмеймін

О жоқ жоқ

(Менде шынайы махаббат болды, енді менде махаббат жоқ, өйткені мен ғашықпын)

Өйткені мен ғашықпын

Емдеу жоқ

«Мен одан да көп келуімді жалғастыра беремін

О жоқ жоқ (о жоқ жоқ жоқ)

Мен ғашықпын

Мен блюзді алдым деп ойлаймын

Дәрігер көмектесті, мен не істерімді білмеймін

О жоқ жоқ

(Менде шынайы махаббат болды, енді менде махаббат жоқ, өйткені мен ғашықпын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз