Words - Jacob Whitesides

I wanna tell you you’re beautiful,

In a way that you have not heard before,

But I don’t think it’s gonna work,

Cause I’m not good with words.

I wanna tell you you’re the reason why,

The earth spins and the stars hang in the sky,

But I don’t think it’s gonna fly,

Cause I’m not good with words.

If only I could find a way,

To say it like them poets say,

Sing a sweet and simple serenade,

Directly to your heart.

If only I could speak aloud,

Just what I feel when you’re around,

I’d finally confess my love in verse,

But I’m not good with words.

If I was just like Shakespeare,

Whispering sweet sonnets in your ear,

I’d tell you everything you want to hear,

But I’m not good with words.

If only I could find a way,

To say it like them poets say,

Sing a sweet and simple serenade,

Directly to your heart.

If only I could speak aloud,

Just what I feel when you’re around,

I’d finally confess my love in verse,

But I’m not good with words.

Sentences or conversation,

Oh words they only bring me complication,

And when it comes to love,

I’m useless just full of bad excuses,

And confessions gone unheard.

If only I could find a way,

To say it like them poets say,

Sing a sweet and simple serenade,

Directly to your heart.

If only I could speak aloud,

Just what I feel when you’re around,

I’d finally confess my love in verse,

But I’m not good with words.

Words

Мен саған айтқым келеді, сен әдемісің,

Сіз бұрын естімеген                  

Бірақ бұл жұмыс істемейді деп ойлаймын,

Себебі мен сөзге жарамаймын.

Мен сізге айтқым келеді, себебі сіз

Жер айналады, аспанда жұлдыздар ілінеді,

Бірақ ол ұшады деп ойламаймын,

Себебі мен сөзге жарамаймын.

Бір жол табар болсам болса,

Ақындар айтқандай айту үшін,

Тәтті және қарапайым серенада әнін айтыңыз,

Тіке  жүрегіңізге.

Дауыстап сөйлей алсам,

Сенің қасыңда болғанда мен не сезінемін,

Ақырында махаббатымды өлеңмен мойындар едім,

Бірақ мен сөзге жарамаймын.

Шекспир сияқты болсам,

Құлағыңызға тәтті сонеттерді сыбырлап,

Мен сізге естігіңіз келетіннің бәрін айтамын,

Бірақ мен сөзге жарамаймын.

Бір жол табар болсам болса,

Ақындар айтқандай айту үшін,

Тәтті және қарапайым серенада әнін айтыңыз,

Тіке  жүрегіңізге.

Дауыстап сөйлей алсам,

Сенің қасыңда болғанда мен не сезінемін,

Ақырында махаббатымды өлеңмен мойындар едім,

Бірақ мен сөзге жарамаймын.

Сөйлемдер немесе әңгімелесу,

О сөзбен айтқанда, олар маған қиындық әкеледі,

Махаббат туралы келгенде,

Мен пайдасызмын, жай жаман сылтауларға толы,

Ал мойындаулар естілмей қалды.

Бір жол табар болсам болса,

Ақындар айтқандай айту үшін,

Тәтті және қарапайым серенада әнін айтыңыз,

Тіке  жүрегіңізге.

Дауыстап сөйлей алсам,

Сенің қасыңда болғанда мен не сезінемін,

Ақырында махаббатымды өлеңмен мойындар едім,

Бірақ мен сөзге жарамаймын.

Сөздер