Sunset - Jackie Lomax
С переводом

Sunset - Jackie Lomax

Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237450

Төменде әннің мәтіні берілген Sunset , суретші - Jackie Lomax аудармасымен

Ән мәтіні Sunset "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunset

Jackie Lomax

Оригинальный текст

Sunset in slow, no place to go

Just sitting home and I’m dreaming

The shade of our love that I’m thinking of

Like the sun above, is now fading

And I feel like I’m dead

There’s a pain here in my head

Oh and I’ve never never never felt so all alone

And now you see, now that I’m free

Don’t want to be on my own

The love that we had, now turning bad

Is now clad in sunset

And I feel like I’m dead

There’s a pain here in my head

And I’ve never never never felt so all alone

And I feel like I’m dead

There’s a pain in my head

And I’ve never never never felt so all alone

Well now I hear people say, well that’s the way

Happens every day, son, you ain’t no exception

Well now it’s all right for them, they’ll love again

They’re going to find their own direction

But me, I feel like I’m dead

There’s a pain in my head

And I’ve never never never felt so alone

And I’ve never felt so alone

Перевод песни

Күннің батуы баяу, баратын жер жоқ

Үйде отырып, мен армандаймын

Мен ойлайтын біздің махаббатымыздың көлеңкесі

Жоғарыдағы күн сияқты, қазір сөніп жатыр

Мен өзімді өліп қалғандай сезінемін

Менің басым ауырып тұр

О және мен ешқашан соншалықты жалғыз өзімді ешқашан                                                                                            

Ал енді көріп тұрсың, енді мен боспын

Өзім болғыңыз келмейді

Бізде болған махаббат қазір нашарлап барады

 Қазір күн батқан киімі   

Мен өзімді өліп қалғандай сезінемін

Менің басым ауырып тұр

Мен ешқашан өзімді соншалықты жалғыз сезінген емеспін

Мен өзімді өліп қалғандай сезінемін

Менің басым ауырып жатыр

Мен ешқашан өзімді соншалықты жалғыз сезінген емеспін

Енді мен адамдардың айтқанын естимін, бұл жол

Күнде солай болады, балам, сен де ерекше емессің

Енді олар үшін бәрі жақсы, олар қайтадан жақсы көреді

Олар  өз бағыттарын табады

Бірақ мен өзімді өліп қалғандай сезінемін

Менің басым ауырып жатыр

Мен ешқашан өзімді осылай жалғыз сезінген емеспін

Мен өзімді ешқашан мұндай жалғыз сезінген емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз