Abulia and Akrasia - Jack White

These are my demands

I renounce wholeheartedly

In this extreme abjuration

That which I repudiate so vehemently

Adamantly unrepentant

Implacable and intractable

I abdicate with inexorable pleasantry

In this solemn refutation

This most earnest repudiation

I shall not negate

That which I state irrevocably

But I do it so gently

That you cannot resent me

For this humble request of my company

So with time left permitting

And while we’re still sitting

May I please have another cup of tea?

Бұл менің талаптарым

Мен шын жүректен бас тартамын

Бұл шектен шыққан абжурацияда

Мен үзілді-кесілді бас тартамын

Өкінішсіз

Тынымсыз және шешілмейтін

Мен өтіріксіз рахатпен бас тартамын

Бұл салтанатты теріске шығаруда

Бұл ең қатал бас тарту

Мен жоқтамаймын

Мен бұл туралы қайтарымсыз айтамын

Бірақ мен мұны ақырын істеймін

Мені ренжіте алмайсың

Менің компаниямның осы кішіпейілдеме үшін

Уақыт қалды

Ал біз әлі отырғанымызда

Тағы бір шыны шай берсем болады ма?