Lolita Elle - Jack

My Elle was kicking back

Said;

honey, must you drive so fast?

We were young and high as summer

I knew it couldn’t last

Taking the mountain pass

She smiled and said you know

Love like ours is as doomed and stained as snow

Through the corn and the cotton belts

Southern deserts where we wintered

Perhaps I merely dreamt it

I mean who could eclipse the pacific

Take the roads of her olive thighs

To the seas behind her eyes

Our flesh turning to flame

Starblind when we came

She had entered my world, black and umber

How now I recall as history takes her

I won’t forget what I said as she slept

Oh my lolita Elle

Anything but heaven’s got to be some kind of hell

Yeah, I know the rules are tough

On the likes of us

The damned and the beautiful as well

But it’s the only way

See it’s the only way

If we’re to get to heaven again

Again…

If I asked you would you believe

That the air there was warm and green

We drove in silence many miles

Through hazel towns and dusky streets

Oh time will never catch us up

Take the wheel while I skin up

It’ll take a golden mile

Or maybe five

And then the sky was mad with stars

We tore the desert like a scar

We’d gotten what we’d prayed for

We’d slipped from God’s thoughts

These ember moments must sleep with the past

We take the valleys far too fast

And like our youth and the road below

We both knew it wouldn’t last

She had entered my world, black and umber

How now I recall as time must reclaim her

I won’t forget what I said as she wept

Oh my lolita Elle

Anything but heaven’s got to be some kind of hell

Yeah, I know the rules are tough

On the likes of us

The damned and the beautiful as well

Oh my lolita Elle

Anything but heaven’s got to be some kind of hell

Yeah, I know the rules are tough

On the likes of us

The damned and the beautiful as well

But it’s the only way

See it’s the only way

If we’re to get to heaven again

Again…

Again…

Again…

Менің Elle кері шегінді

Айтты;

жаным, сен соншалықты жылдам жүру керек пе?

Біз жаз  жас   болдық

Мен соза алмайтынын білдім

Тау асуынан өту

Ол жымиып, сен білесің деді

Біздікіндей махаббат қар сияқты жойылып, боялған

Жүгері мен мақта белдіктері арқылы

Біз қыстайтын оңтүстік шөлдер

Мүмкін мен оны жай ғана армандаған шығармын

Тынық мұхитты кім тұтуға болатынын айтып отырмын

Оның зәйтүн жамбастарының жолымен жүріңіз

Көзінің артындағы теңіздерге

Біздің етіміз жалынға айналады

Біз келгенде жұлдызды соқыр

Ол менің әлеміме кірді, қара және қызыл

Тарих оны қалай қабылдайтынын қазір есіме түсіремін

Ол ұйықтап жатқанда айтқанымды ұмытпаймын

О, менің Лолита Элле

Жәннаттан басқаның бәрі тозақтың бір түрі болуы  керек

Иә, мен ережелер қатал екенін білемін

Біз сияқтылар туралы

Қарғыс атқандар мен әдемілер

Бірақ бұл жалғыз жол

Бұл жалғыз жол екенін қараңыз

Егер біз тағы көкке жетуіміз керек

Тағы…

Егер                                                                           сенер ме едіңіздер                                                                                           сенер ме едіңіз |

Ол жердің ауасы жылы және жасыл болды

Біз үнсіз көп шақырым жүрдік

Фундук қалалар мен күңгірт көшелер арқылы

Уақыт бізді ешқашан қуып жете алмайды

Мен теріні көтерген кезде рульді алыңыз

Ол алтын миляны алады

Немесе бес болуы мүмкін

Содан кейін аспан жұлдыздарға толы болды

Біз шөлді тыртықтай жырттық

Біз дұға еткен нәрсені алдық

Біз Құдайдың ойларынан ауытқып кеттік

Бұл шоқ сәттер өткенмен ұйықтауы керек

Біз алқаптарды тым жылдам алып кетеміз

Және біздің жастық және төмендегі жол сияқты

Мұның ұзаққа созылмайтынын екеуміз де білдік

Ол менің әлеміме кірді, қара және қызыл

Енді қалай еске  уақыт оны  қайтару керек  болуы керек

Ол жылап жатқанда айтқан сөздерімді ұмытпаймын

О, менің Лолита Элле

Жәннаттан басқаның бәрі тозақтың бір түрі болуы  керек

Иә, мен ережелер қатал екенін білемін

Біз сияқтылар туралы

Қарғыс атқандар мен әдемілер

О, менің Лолита Элле

Жәннаттан басқаның бәрі тозақтың бір түрі болуы  керек

Иә, мен ережелер қатал екенін білемін

Біз сияқтылар туралы

Қарғыс атқандар мен әдемілер

Бірақ бұл жалғыз жол

Бұл жалғыз жол екенін қараңыз

Егер біз тағы көкке жетуіміз керек

Тағы…

Тағы…

Тағы…