Cold Hearted - Jack & Jack
С переводом

Cold Hearted - Jack & Jack

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189670

Төменде әннің мәтіні берілген Cold Hearted , суретші - Jack & Jack аудармасымен

Ән мәтіні Cold Hearted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cold Hearted

Jack & Jack

Оригинальный текст

Ooh, there’s so many things I wanna do

To your body

Oh, I caught that glimpse you threw from across the room

Yeah I caught it

Never have I been the one to be brutally honest

But really I just can’t contain myself

You got a ice cold stare but you’re hot like the tropics

If I approach you I’m afraid I’ll melt (afraid I’ll melt)

But that ain’t stopping me, even if it should

Feeling good about the way you looking

The way that you looking at me

And you have got to be the best in the business

The second I’m in this

You caught my attention like I just took an addy

Surrounded by flashing lights

They distract me from what I need (what I need)

And that’s you girl, you girl (you), you girl

We can do this all night

You can wake up in my sheets

Ooh, there’s so many things I wanna do

To your body

Oh, I caught that glimpse you threw from across the room

Caught that glimpse, you know I caught that glimpse

Yeah I caught it

She’s cold-hearted, yeah, she’s cold-hearted

Cold-hearted, yeah, I still want it

OK, walked in with a group of twenty

But you know that I’m leaving with just one individual (just you girl)

Looking for love, we’re too young it is pitiful

Really are we trying to get attached?

Can I get a «No»?

And I’m on it,

Hot pursuit

I saw the glimpse and I caught it

And I got with you

I’m back at you

With half a crew,

It’s absolute

You thinking I won’t come back without a slap or two?

You’re a top-shelf girl,

I put it on my life and I put it on the world

Quite apparent

By the smile you wearing

You’re pretty confident

You’re dancing on the tiles, I’m staring

My jaw’s dropping

And I thought it would be proper that I introduce myself

But I can’t even hear my voice over the boom of the bass in the background

But if I could then I would tell you I’m Jack

And as a matter of fact

I live with passion

How does that sound?

Ooh, there’s so many things I wanna do

To your body

Oh, I caught that glimpse you threw from across the room

Caught that glimpse, you know I caught that glimpse

Yeah I caught it

She’s cold-hearted, yeah, she’s cold-hearted

Cold-hearted, yeah, but I still want it

She’s cold-hearted, yeah, she’s cold-hearted

Cold-hearted, yeah, but I still want it

Yeah, I’mma slow it down for you real quick

I’mma slow it down

I’mma put it down on you real quick

I’mma put it down

And I’mma show you what I’m all about

You didn’t know you’re about to find out

Let’s go

Ooh, there’s so many things I wanna do

To your body

Oh, I caught that glimpse you threw from across the room

Caught that glimpse

Yeah I caught it

She’s cold-hearted, yeah, she’s cold-hearted

Caught that glimpse

Cold-hearted, yeah, but I still want it

She’s cold-hearted, yeah, she’s cold-hearted

Cold-hearted, cold-hearted

Cold-hearted, yeah, but I still want it

Cold-hearted, I still want it

Перевод песни

О, мен не істегім келеді

Денеңізге

О, бөлменің арғы жағынан лақтырған көзіңді көрдім

Иә, ұстадым

Мен ешқашан қатыгездікпен шыншыл болған емеспін

Бірақ шын мәнінде мен өзімді ұстай алмаймын

Мұздай қадаласың, бірақ тропиктер сияқты ыстықсың

Саған  жақындасам, еріп қаламын ба деп қорқамын (еріп кете ме деп қорқамын)

Бірақ бұл қажет болса да, мені тоқтата алмайды

Сіздің көзқарасыңыз жақсы сезінеді

Сіз маған қалай қарайсыз

Сіз бизнестің үздігі болуыңыз керек

Екінші мен осыған 

Сіз менің назарымды аудардыңыз, өйткені мен жай ғана адасып алдым

Жыпылықтайтын шамдармен қоршалған

Олар мені қажетті                                                        не                               |

Ал бұл сен қызсың, сен қызсың (сен), сен қызсың

Біз мұны түні бойы жасай аламыз

Сіз менің парақтарымда оята аласыз

О, мен не істегім келеді

Денеңізге

О, бөлменің арғы жағынан лақтырған көзіңді көрдім

Бұл көріністі көрдіңіз, мен бұл көріністі ұстағанымды білесіз

Иә, ұстадым

Ол суық жүрек, иә, ол суық жүрек

Жүрегі суық, иә, мен оны әлі де қалаймын

Жарайды, жиырма топпен жүрді

Бірақ сіз менің бір адаммен кететінімді білесіз (тек сіз қыз)

Махаббатты іздейтін болсақ, біз тым жаспыз, өтінішті

Біз шынымен байланысқа   тырысамыз ба?

Мен «Жоқ»  ала аламын ба?

Мен оған  

Ыстық іздеу

Мен көрдім және ұстадым

Мен сенімен бірге болдым

Мен сізге қайта оралдым

Жарты экипажмен,

Бұл абсолютті

Мен бір-екі шапалақсыз оралмаймын деп ойлайсыз ба?

Сіз жоғары қызсыз,

Мен оны өміріме қойдым және дүние қойдым

Өте анық

Күлімсіреу арқылы

Сіз өте сенімдісіз

Сіз тақтайшаларда билеп жатырсыз, мен қарап тұрмын

Менің жағым түсіп жатыр

Мен өзімді таныстырғаным дұрыс болар деп ойладым

Бірақ фондық басс дыбысының бумынан даусымды ести алмаймын

Бірақ мүмкіндігімде          саға  өзімнің Джек екенімді айтар едім

Және факт ретінде

Мен құмарлықпен өмір сүремін

Бұл қалай естіледі?

О, мен не істегім келеді

Денеңізге

О, бөлменің арғы жағынан лақтырған көзіңді көрдім

Бұл көріністі көрдіңіз, мен бұл көріністі ұстағанымды білесіз

Иә, ұстадым

Ол суық жүрек, иә, ол суық жүрек

Жүрегі суық, иә, бірақ мен бәрі де оны қалаймын

Ол суық жүрек, иә, ол суық жүрек

Жүрегі суық, иә, бірақ мен бәрі де оны қалаймын

Иә, мен оны жылдам баяулатамын

Мен оны баяулатамын

Мен оны сізге тез түсіремін

Мен оны қоямын

Және мен сізге не туралы екенімді көрсетемін

Сіз білетініңізді білмедіңіз

Барайық

О, мен не істегім келеді

Денеңізге

О, бөлменің арғы жағынан лақтырған көзіңді көрдім

Бұл көріністі ұстады

Иә, ұстадым

Ол суық жүрек, иә, ол суық жүрек

Бұл көріністі ұстады

Жүрегі суық, иә, бірақ мен бәрі де оны қалаймын

Ол суық жүрек, иә, ол суық жүрек

Суық жүрек, салқын жүрек

Жүрегі суық, иә, бірақ мен бәрі де оны қалаймын

Жүрегім суық, мен оны әлі де қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз