Love Cut Me Down - Jace Everett
С переводом

Love Cut Me Down - Jace Everett

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген Love Cut Me Down , суретші - Jace Everett аудармасымен

Ән мәтіні Love Cut Me Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Cut Me Down

Jace Everett

Оригинальный текст

I am just a man you see

A man that won your trust

Fell to the ground beneath your feet

Found love down in the dust

The promise that was hidden

In the riddles of your rhymes

Some things were made anew again

And others left to die

I did what I did

And I’d do it again

The clay takes it’s shape

In the potters hand

Now I hang my head

I stare at the ground

Love cut me down

Memories are all I have

What’s left of you and me

If I could hold them in my hand

Lord, I wonder what I’d see

Now sons of fathers came to town

And left me at the gate

A crust of stale and bitter bread

No reason left to wait

I played my part

That you cast me in

The water did flow

And the wheel did spin

I hang my head I lost my crown

Love cut me down

Love cut me down

I did what I did

And I’d do it again

The clay takes it’s shape

In the potters hand

Now I hang my head

I stare at the ground

Love cut me down

Перевод песни

Мен жай ғана сіз көріп тұрған адаммын

Сіздің сеніміңізге ие болған адам

Аяғыңыздың астына жерге құлап қалдыңыз

Махаббатты шаңнан таптым

Жасырылған уәде

Өлеңдеріңіздің жұмбақтарында

Кейбір нәрселер қайтадан жаңадан жасалды

Ал басқалары өлуге                                                     |

Мен жасағанымды  жасадым

Мен оны қайта қайта жатар едім

Балшық өз пішінін алады

Құмырашылардың қолында

Қазір мен басыммын

Мен жерге  қараймын

Махаббат мені қиды

Менде бар болғаны естеліктер

Сіз бен бізден не қалды

Оларды қолымда ұстай алсам

Мырза, мен не көретінімді білмеймін

Енді қалаға әке ұлдары келді

Және мені қақпада қалдырды

Қатаған және ащы нанның  қыртысы

Күтуге себеп қалмады

Мен өз рөлімді ойнадым

Сіз мені енгізгеніңіз үшін

Су ағып кетті

Ал доңғалақ айналды

Мен басымды            тәж   жоғалдым

Махаббат мені қиды

Махаббат мені қиды

Мен жасағанымды  жасадым

Мен оны қайта қайта жатар едім

Балшық өз пішінін алады

Құмырашылардың қолында

Қазір мен басыммын

Мен жерге  қараймын

Махаббат мені қиды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз