Төменде әннің мәтіні берілген cupid , суретші - Ja Mezz, Chancellor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ja Mezz, Chancellor
Cupid never go to bed
365일 부지런하게 야근해
특히 club안에서는 일을 더욱더 열심히 하네
밤 열시 지날 때부터 시작해 술이 취할 때
눈이 부엉이가 된 우리 둘한테 Put in work like that
그는 나와 그녀의 약점들을 잘 파악해
그년 어제 기나긴 관계를 끝내서 술에 약한 게
아주 자연스럽게 스킨십을 해 본능을 자극하네
술과 향수 냄새 소용돌이에 짐승은 반응하게
그의 전략은 항상 틀린 적이 없네
나의 직감도 반의반정돈 무시하지는 못해
오늘 또 누군가와 난 사랑할 그 느낌
불빛 하나 없는 지하에서 만나 우린
가장 밝은 빛 아래에서 걷네
황소의 눈 황소의 눈 명중률이
몇 퍼센트 (백 백) 활 솜씨 활 솜씨
그는 신이 분명해 (amen)
술이 문제야 무신론자들은
전부 술에게 덮어씌웠네
허나 하나 분명한 건
I think I fall in love again damn
Cupid, Neon lights
Mixed drinks, Lonely nights
날 사랑에 홀렸어
이젠 모르겠어 빠져버린 건지 너무 취한 건지
Yes I know I know
You can’t leave without this dick
That pussy got ME sprung
Fucked up in MY head
Cupid why the fuck
Would you do such a thing
I think I’m fallin in love
지금 내 심장은 완전 808
지금 내 심장은 완전 808
지금 내 심장은 완전 808
지금 내 심장은 완전 808
지금 내 심장은 완전 808
지금 내 심장은 완전 808
지금 내 심장은 완전 808
지금 내 심장은 완전 808
Cupid never gonna miss
오늘 내 촉이 날카로웠지
촉이 날카로운 화살이
과녁을 관통한 후론 다 까먹었지
날 조종하지 난 꼭두각시
시킨 대로 gin tonic
두 잔을 시킨 후에 또 주문하지
Tequilla shot more tequilla
Shot how many 1 2 3 5 7
잘 기억 안 나 그 사인
의미 없는 숫자들
긁어대는 술값처럼
What time is it now it’s
Once in a life time turn up
끈이 끊어지네 음
너무나도 쉽게 음
빠져 버려 깊게 음
서로를 뚫어지게 음
쳐다봐 눈 맞춤 인지
눈싸움인지 모르게끔
지금 이 감정의 몰입도는
로미오와 줄리엣쯤
우린 알아 서로의 몸이 원하는 건
이젠 더 이상 술이 아니라
서로의 몸이 다 라는 걸
그래 지금 내 심장은
완전 터질 것 같은 건
I know that cupid
Never gonna fail bottoms up
Drink
Купиид ешқашан ұйықтамайды
365 күн ынталы үстеме жұмыс
Әсіресе клубта олар одан да көп жұмыс істейді.
Түнгі оннан кейін мас болған соң басталады
Үкіге айналған екеумізге осылай жұмыс жаса
Ол мені және оның әлсіз жақтарын біледі
Ол қаншық кеше ұзақ қарым-қатынасын үзді, сондықтан мен ішімдікке әлсізмін
Сіз өзіңіздің инстинкттеріңізді табиғи түрде скиншип арқылы ынталандырасыз
Жануар алкоголь мен парфюмерияның құйындысына жауап береді.
Оның стратегиясы ешқашан қате емес
Мен интуициямды елеусіз қалдыра алмаймын
Бүгін басқа біреумен, ғашық болу сезімі
Бір жарықсыз жертөледе кездесеміз
ең жарқын жарықта жүру
Bull's Eye Bull's Eye дәлдігі
неше пайыз (жүз жүз) садақ шеберлігі садақ өнері
Ол құдай болуы керек (аумин)
Алкоголь - бұл мәселе, атеистер
Барлығы алкогольмен жабылған
Дегенмен, бір нәрсе анық
Мен тағы да ғашық болып қалдым деп ойлаймын
Купиид, неон шамдары
Аралас сусындар, Жалғыз түндер
мені ғашық етті
Енді адасып қалдым ба, әлде тым мас болдым ба білмеймін
Иә, мен білемін
Сіз бұл диксіз кете алмайсыз
Сол киска мені сергек етті
Менің басыма кірді
Купида неге блять
Сіз осындай нәрсе жасайсыз ба
Мен ғашық болып қалдым деп ойлаймын
Дәл қазір менің жүрегім 808
Дәл қазір менің жүрегім 808
Дәл қазір менің жүрегім 808
Дәл қазір менің жүрегім 808
Дәл қазір менің жүрегім 808
Дәл қазір менің жүрегім 808
Дәл қазір менің жүрегім 808
Дәл қазір менің жүрегім 808
Купиид ешқашан жіберіп алмайды
Бүгін менің ұшым өткір болды
өткір ұшты көрсеткі
Нысананы тескеннен кейін мен бәрін ұмыттым
Сіз мені басқарасыз, мен қуыршақпын
нұсқауларға сәйкес джин тоник
Екі сусыннан кейін тапсырыс берілді
Текилла көбірек текилла атып алды
Қанша 1 2 3 5 7 атып
Бұл белгі есімде жоқ
мағынасыз сандар
Тырналатын сусынның бағасы сияқты
Қазір сағат неше болды
Өмірде бір рет келеді
Жіп үзілген
соншалықты оңай
Ішке түсіп, тереңге барыңыз
бір-бірін тесу
Маған қарашы, бұл көз тию ме?
Қарлы төбелес пе, білмеймін
Қазір бұл эмоцияға ену дәрежесі
Ромео мен Джульетта туралы
Біз бір-біріміздің денеміздің не қалайтынын білеміз
енді алкоголь жоқ
бір-бірінің денесінің барлығы
иә қазір менің жүрегім
Жарылып кете жаздағандай
Мен ол купитті білемін
Төменнен ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Іш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз