Do or Die - J Warner
С переводом

Do or Die - J Warner

Альбом
Est. 1990
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260410

Төменде әннің мәтіні берілген Do or Die , суретші - J Warner аудармасымен

Ән мәтіні Do or Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do or Die

J Warner

Оригинальный текст

It might’ve been a million time that I said I love ya

Cos it’s true, yes I do

In spite of telling you a million times that I love ya

Why say no, when you know?

Everybody’s here to find out where they belong

If I only get you once forever I’m holding on

I’m trying, to tell you that I’ll do or die

Tell me that you do

Can you promise me in darkness I will still see a light

I’ll be honest, I can promise, I will always do right

But I’m trying

To tell you that I’ll do or die

Tell me if you do or die

I might’ve broken some promises and said some things to hurt ya

But who won’t, and who don’t, when their pride is on the line

I have the right to be a man and let you stroke my ego

Why say no, when I know

Everybody’s here to find out where they belong

If I only get you once forever I’m holding on

I’m trying, to tell you that I’ll do or die

Tell me that you do

Can you promise me in darkness I will still see a light

I’ll be honest, I can promise, I will always do right

But I’m trying

To tell you that I’ll do or die

Tell me if you do or die

If I’m treading on thin ice, than I’ll take the risk for you

If we never live twice, I’ll take the risk for you

Tell me you love

Tell me you want

Tell me need

Everybody’s here to find out where they belong

If I only get you once forever I’m holding on

I’m trying, to tell you that I’ll do or die

Tell me that you do

Can you promise me in darkness I will still see a light

I’ll be honest, I can promise, I will always do right

But I’m trying

To tell you that I’ll do or die

Tell me if you do or die

Перевод песни

Мен миллиондаған уақыт болған шығармын, мен оны жақсы көремін

Өйткені бұл рас, иә боламын

Мен сені жақсы көретінімді миллион рет айтқаныма қарамастан

Білсең неге жоқ дейсің?

Барлығы өздерінің қай жерде екенін білу үшін осында

Егер сені бір-ақ рет алсам, мен мәңгілікке ұстанамын

Мен сізге жасайтынымды немесе өлетінімді айтуға  тырысамын

Маған айтыңыз

Қараңғыда жарық көремін деп  уәде бере аласыз ба?

Мен адал боламын, уәде бере аламын, әрқашан дұрыс істеймін

Бірақ мен тырысамын

Өлемін немесе өлемін деп айту үшін

Өлсең немесе өлсең айт

Мен кейбір уәделерді бұзып, сізді ренжітетін сөздер айтқан болуым мүмкін

Бірақ мақтаныштары желге ілінген кезде кім жасамайды, кім жасамайды

Менің                                                                                                            |

Мен білсем, неге жоқ дейсіз

Барлығы өздерінің қай жерде екенін білу үшін осында

Егер сені бір-ақ рет алсам, мен мәңгілікке ұстанамын

Мен сізге жасайтынымды немесе өлетінімді айтуға  тырысамын

Маған айтыңыз

Қараңғыда жарық көремін деп  уәде бере аласыз ба?

Мен адал боламын, уәде бере аламын, әрқашан дұрыс істеймін

Бірақ мен тырысамын

Өлемін немесе өлемін деп айту үшін

Өлсең немесе өлсең айт

Егер мен жұқа мұзда басып жүрсем, сіз үшін тәуекелге барамын

Ешқашан екі рет өмір сүрмейтін болсақ, мен сіз үшін тәуекелге барамын

Сүйетініңді айт

Қалағаныңызды айтыңыз

Қажеттілігін айтыңыз

Барлығы өздерінің қай жерде екенін білу үшін осында

Егер сені бір-ақ рет алсам, мен мәңгілікке ұстанамын

Мен сізге жасайтынымды немесе өлетінімді айтуға  тырысамын

Маған айтыңыз

Қараңғыда жарық көремін деп  уәде бере аласыз ба?

Мен адал боламын, уәде бере аламын, әрқашан дұрыс істеймін

Бірақ мен тырысамын

Өлемін немесе өлемін деп айту үшін

Өлсең немесе өлсең айт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз