I Can't Adult Today - J Rice, Joshua Rice
С переводом

I Can't Adult Today - J Rice, Joshua Rice

Альбом
The Feels
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200690

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Adult Today , суретші - J Rice, Joshua Rice аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Adult Today "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Adult Today

J Rice, Joshua Rice

Оригинальный текст

When I don’t have an answer I just play a couple chords

That’s the only thing lately that I’ve been looking forward

Life has gotten complicated, so hard to navigate

I lost my whole imagination when I lost you the day

And I’ve been drinking out the bottle of an old kombucha tea

Thinking 'bout tomorrow gives me acute anxiety

'Cause I’ll be waking up without you and you’ll be waking without me

Going 'bout our day, trying to block those memories

Well, I just can’t adult today

Some millennial told me that’s what they say

I know I can’t adult today

I’ve got so many things to do

It’s hard when I think about you

And I know, we’re through

I just can’t adult today

Without you

I guess I’m co-dependent, probably narcissistic too

My heart and lungs won’t function, and it’s all because of you

You were everything I wanted, that I never even knew

A body of a goddess, and demeanor of a dude

I just can’t adult today

Some millennial told me that’s what they say

I know I can’t adult today

I’ve got so many things to do

It’s hard when I think about you

And I know, we’re through

I just can’t adult today

Without you

Перевод песни

Жауап болмаған кезде, мен жай ғана аккорд ойнаймын

Соңғы уақытта мен асыға күткен жалғыз нәрсе осы болды

Өмір күрделене түсті, сондықтан шарлау қиын

Мен сені жоғалтқан күні бүкіл қиялымды жоғалттым

Мен ескі комбуча шайының бөтелкесін ішіп жүрмін

Ертеңгі күнді ойлау мені қатты алаңдатады

Себебі мен сенсіз оянамын, ал сен менсіз оянатын бол

Біздің күнімізді өткізіп, сол естеліктерді блоктауға тырысамыз

Мен бүгін ересек бола алмаймын

Кейбір мыңжылдықтар маған осылай дейді

Мен бүгін ересекпін білемін

Менде көп нәрсе бар

Сіз туралы ойлаған кезде қиын

Білемін, біз бітірдік

Мен бүгін ересек бола алмаймын

Сенсіз

Мен бір-біріне тәуелдімін, мүмкін, нарциссистпін де

Менің жүрегім       өкпем жұмыс істемейді, және бәрі сіз            

Сіз мен қалағанның бәрі болдыңыз, мен ешқашан білмедім

Тәңірдің денесі және жігіттің мінез-құлқы

Мен бүгін ересек бола алмаймын

Кейбір мыңжылдықтар маған осылай дейді

Мен бүгін ересекпін білемін

Менде көп нәрсе бар

Сіз туралы ойлаған кезде қиын

Білемін, біз бітірдік

Мен бүгін ересек бола алмаймын

Сенсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз