Төменде әннің мәтіні берілген Snow On Tha Bluff , суретші - J. Cole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J. Cole
Niggas be thinkin' I'm deep, intelligent, fooled by my college degree
My IQ is average, there's a young lady out there, she way smarter than me
I scrolled through her timeline in these wild times, and I started to read
She mad at these crackers, she mad at these capitalists, mad at these murder police
She mad at my niggas, she mad at our ignorance, she wear her heart on her sleeve
She mad at the celebrities, lowkey I be thinkin' she talkin' 'bout me
Now I ain't no dummy to think I'm above criticism
So when I see something that's valid, I listen
But shit, it's something about the queen tone that's botherin' me
She strike me as somebody blessed enough to grow up in conscious environment
With parents that know 'bout the struggle for liberation and in turn they provide her with
A perspective and awareness of the system and unfairness that afflicts 'em
And the clearest understandin' of what we gotta do to get free
And the frustration that fills her words seems to come from the fact that most people don't see
Just 'cause you woke and I'm not, that shit ain't no reason to talk like you better than me
How you gon' lead, when you attackin' the very same niggas that really do need the shit that you sayin'?
Instead of conveying you holier, come help get us up to speed
Shit, it's a reason it took like two hundred years for our ancestors just to get freed
These shackles be lockin' the mental way more than the physical
I look at freedom like trees, can't grow a forest like overnight
Hit the ghetto and slowly start plantin' your seeds
Fuck is the point of you preaching your message to those that already believe what you believe?
I'm on some "Fuck a retweet," most people is sheep
You got all the answers but how you gon' reach?
If I could make one more suggestion respectfully
I would say it's more effective to treat people like children
Understandin' the time and love and patience that's needed to grow
This change is inevitable but ain't none of us seen this before
Therefore we just gotta learn everything as we go
I struggle with thoughts on the daily
Feel like a slave that somehow done saved enough coins to buy his way up outta slavery
Thinkin' just maybe, in my pursuit to make life so much better for me and my babies
I done betrayed the very same people that look at me like I'm some kind of a hero
Because of the zeros that's next to the commas
But look here, I promise I'm not who you think
Ran into this nigga outside of the store yesterday
He said something that had me like, "Wait"
He was like "Cole, 'preciate what you been doin', my nigga, that's real"
But damn, why I feel faker than Snow on Tha Bluff?
Well maybe 'cause deep down I know I ain't doing enough
The sun is shinin' today
The sun is shinin' today
The sun is shinin' today
Can you walk with me?
I hope we'll find the reason why we often sob, go on cry
Painful memories fuck up the vibe
Though I be tryin' to let the time heal my mind
I was once a child, I've gotten older
Still, I know I'm just a boy in God's eyes
Fill me up with wisdom and some courage
Plus endurance to survive, help mine thrive
Ниггалар мені терең, ақылды, колледждегі дипломыммен алданғанмын деп ойлайды
Менің IQ деңгейім орташа, сол жерде жас ханым бар, ол менен ақылдырақ
Осы жабайы заманда мен оның хронологиясын айналдырып, оқи бастадым
Ол осы крекерлерге, ол капиталистерге, өлтіру полициясына ашуланды
Ол менің негрлеріме ашуланды, ол біздің надандығымызға ашуланды, жүрегін жеңіне киеді
Ол атақты адамдарға ашуланды, мен ол мен туралы сөйлеседі деп ойлаймын
Енді мен сыннан жоғарымын деп ойлайтын манекен емеспін
Сондықтан мен жарамды нәрсені көргенде, мен тыңдаймын
Бірақ, бұл мені мазалаған патшайым тонына қатысты нәрсе
Ол мені саналы ортада өсетіндей батасын алған адам ретінде таң қалдырды
Азаттық үшін күресті білетін ата-аналармен және олар өз кезегінде оны қамтамасыз етеді
Оларға әсер ететін жүйе мен әділетсіздіктің перспективасы мен хабардарлығы
Бостандыққа жету үшін не істеу керек екендігі туралы нақты түсінік
Ал оның сөзіне тоқмейілсу көбінің көре бермейтіндігінен шыққан сияқты
Сіз оянғаныңыз үшін, мен жоқпын, бұл сіз сияқты маған қарағанда жақсы сөйлеуге себеп емес
Сіз шынымен де сіз айтып тұрған нəрсені қажет ететін дәл сол негрлерге шабуыл жасағанда, сіз қалай басқарасыз?
Сізді қасиетті етіп жеткізудің орнына, бізге тезірек көмектесуге келіңіз
Әттең, бұл ата-бабаларымыздың бостандыққа шығуына екі жүз жылдай уақыт кеткенінің себебі
Бұл бұғаулар физикалық емес, психикалық жолды бекітеді
Мен еркіндікке ағаштар сияқты қараймын, орманды түнде өсіре алмаймын
Геттоға соғып, тұқымдарыңызды баяу отырғыза бастаңыз
Өзің сенетін нәрсеге сенетіндерге хабарыңды уағыздайсың ба?
Мен кейбір "Ретвитті блять" деп жүрмін, адамдардың көпшілігі қойлар
Сізде барлық жауаптар бар, бірақ сіз қалай жетесіз?
Құрметпен тағы бір ұсыныс жасай алсам
Адамдарға баладай қарау тиімдірек дер едім
Өсу үшін қажет уақыт пен махаббат пен шыдамдылықты түсіну
Бұл өзгеріс болмай қоймайды, бірақ мұны бұрын ешқайсымыз көрген емеспіз
Сондықтан біз барған сайын бәрін үйренуіміз керек
Мен күнделікті ойлармен күресемін
Өзіңізді құлдықтан құтылу үшін жеткілікті тиын жинаған құл сияқты сезінесіз
Мен және менің сәбилерім үшін өмірді әлдеқайда жақсырақ етуге ұмтылуым мүмкін деп ойлаймын
Маған қандай да бір қаһарман сияқты қарайтын адамдарға опасыздық жасадым
Үтірлердің қасындағы нөлдерге байланысты
Бірақ мына жерге қараңыз, мен сіз ойлағандай емеспін деп уәде беремін
Кеше дүкеннің сыртында осы негрге тап болдым
Ол маған «күте тұрыңыз» деген нәрсені айтты
Ол: «Коул, не істеп жатқаныңды бағала», менің қарағым, бұл шын»
Бірақ қарғыс атқыр, неге мен Тха Блаффтағы Қарға қарағанда жалған сезінемін?
Мүмкін, мен өзімнің жеткіліксіз жұмыс істеп жатқанымды білемін
Бүгін күн жарқырап тұр
Бүгін күн жарқырап тұр
Бүгін күн жарқырап тұр
Сіз менімен жүре аласыз ба?
Неліктен жиі жылайтынымызды, жылай беруіміздің себебін табамыз деп үміттенемін
Ауыр естеліктер дірілді бұзады
Мен уақыттың санамды емдеуіне мүмкіндік беруге тырысамын
Мен бір кездері бала едім, қартайдым
Сонда да мен Құдайдың алдында бала екенімді білемін
Мені даналық пен батылдықпен толтырыңыз
Оған қоса, аман қалу үшін төзімділік, шахтаның өркендеуіне көмектесу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз