Caged Bird - J. Cole, Omen, Dreamville

Yeah, caged bird

Something like a caged bird

Caged bird

Yeah, look

You ain’t a man till you stop chasing your friends, my nigga

Think for yourself, make your own plans, my nigga

I’ll be lying if I said I ain’t understand, my nigga

Cause who you gon' follow when the leaders all get swallowed

By reefer clouds and bottles

In and out of county jail

This is hell, see the young black males in packed cells

With they heads down

And they fists clenched tight

Thinking «I could bust a hole through this wall

And bitch I just might»

It’s just like the caged bird I sing a song

Hoping they open up these bars and send a nigga home

I cry when I’m alone

I’m wondering why would God send me here

Knowing that they hate us

Knowing that they make us feel like we evil so we kill our people

Without a second thought, in every lesson taught by OGs

We full of real nigga wisdom, so we proceed

Like real niggas who been stripped of our humanity

I see the judge’s eyes, I know that he ain’t understanding me

A caged bird (Yeah, a caged bird)

(Let this little caged bird sing) Caged bird

Yeah, caged bird

Freedom’s just an illusion, that’s my conclusion

And if it ain’t, then how my niggas keep on losin' theirs?

This goes out to childhood friends that’s doin' years

Prison tats on they backs like souvenirs

We wish that you was here

A mother’s tear spilled on this page

A brother’s tear spilled on this page

How many days left?

And can you find peace when you released

Still filled up wit' rage

Back on the streets just to peep that you still in the cage

Well, it’s the oratory vet

Turned down king slash poet laureate

Used to paint a picture with a story of neglect

I could’ve been a shorty drinking 40s on the steps

With a shorty on my lap

With a shorty on the way coming shortly to protect

I could’ve been a dealer in the party with the X

But I’m hardly in the mix and I partially confess

I definitely got a couple parts in me that I regret

Is the cup half-empty or is it half-full?

I fill mine up with Hennessy, then get back to him

I’m just a jazz musician trapped in a rap form

You think you standing for something you on a trap door

Well it’s the, Mr. Introspective

I’m a dreamers dream, a sort of an inception

I never fiend for the scene but I dreamed of the things

That a Mercedes brings, like slow sex with fast women

Drinking cognac I’m past grinning

A sexy dress, fat ass in it

But still hit it till I’m half-winded

Cause niggas tell me I’m the shit

Well I be hitting all these dimes

See I’m caged by the visions of the blind

I started as a king

Turned to a slave

Put us in our chains

We was forced to entertain

Thinking bout the present day I’m living off the stage

Wonder if a nigga ever get up out this cage

As I sing

A caged bird (Yeah, a caged bird)

(Let this little caged bird sing) Caged bird

Yeah, caged bird

Freedom’s just an illusion, that’s my conclusion

And if it ain’t, then how my niggas keep on losin' theirs?

This goes out to childhood friends that’s doin' years

Prison tats on they backs like souvenirs

We wish that you was here

A mother’s tear spilled on this page

A brother’s tear spilled on this page

How many days left?

And can you find peace when you released

Still filled up wit' rage

Back on the streets just to peep that you still in the cage

Иә, тордағы құс

Тордағы құс сияқты нәрсе

Тордағы құс

Иә, қара

Достарыңды қууды доғармайынша, сен еркек емессің, қарағым

Өзің ойла, өз жоспарыңды құр, қарағым

Түсінбеймін десем, өтірік айтқан боламын, қарағым

Көшбасшылардың бәрі жұтылып кеткенде, сіз кімге еретін боласыз

Бұлттар мен бөтелкелер арқылы

Округтегі түрмеде және одан тыс жерде

Мынау тозақ, қапталған камералардағы жас қара еркектерді қараңыз

Олар бастарын төмен түсіріп

Және олар жұдырықтарын қатты түйді

«Мен осы қабырғаны жарып  жарып    жарып                                                            Бұл                                                                                             lerʼ                                                                                    |

Ал қаншық мен мүмкін»

Бұл мен ән айтатын тордағы құс сияқты

Олар осы барларды  ашып    негганы үйлеріне жібереді деп  үміттенеміз

Мен жалғыз қалғанда жылаймын

Құдай мені осында неге жіберді деп ойлаймын

Олардың бізді жек көретінін біле тұра

Олардың бізді зұлымдық сезімін тудыратынын біле отырып, біз өз адамдарымызды өлтіреміз

Ешбір ойланбай     оқытушылар     өтетін әр                                                                                                  сабақта               оқытатын  сабақта 

Біз нағыз қара даналығына толы, сондықтан біз жалғастырамыз

Біздің адамдығымыздан айырылған нағыз негрлер сияқты

Мен судьяның көзін көріп тұрмын, оның мені түсінбейтінін білемін

Тордағы құс (Иә, торлы құс)

(Мына кішкентай торлы құс ән салсын) Тордағы құс

Иә, тордағы құс

Бостандық – бұл елес, бұл менің тұжырымым

Егер олай болмаса, менің негрлерім қалайша өздерінен айырылып жатыр?

Бұл  жылдар бойы бірге жүрген балалық шақтағы достарына қатысты

Олардың арқаларында кәдесыйлар сияқты түрме таяқшалары

Сіздің осында болғаныңызды қалаймыз

Бұл бетте ананың көз жасы төгілді

Бұл бетте бір ағаның көз жасы     төгілді

Қанша күн қалды?

Ал сіз босаған кезде тыныштық таба аласыз ба

Әлі де ашу-ызаға толы

Әлі де торда екеніңізді көру үшін көшеге оралыңыз

Ал, бұл шешендік ветеринар

Шығарылған патша слэш ақын лауреаты

Елеусіз оқиғасы бар суретті салу үшін қолданылады

Мен баспалдақта 40 жастан асқан шағында ішкен болар едім

Менің тіземдегі шортпен

Жақында қорғау жақында қысқа жол      

Мен X-пен  кеште дилер бола алар едім

Бірақ мен араласпаймын және ішінара мойындаймын

Менде, әрине, өкінетін бір-екі бөлім бар

Кесе жартылай бос па, жарты толған ба?

Мен өзімді Хеннесси мен  толтырамын                    оған               өзімді    толтырамын

Мен жай ғана рэп күйінде қалған джаз музыкантымын

Сіз қақпанның есігінде бір нәрсе үшін тұрмын деп ойлайсыз

Бұл, Introspective мырза

Мен армандаушылардың арманы, бір бір бастапқы адаммын

Мен сахнаға ешқашан құмар емеспін, бірақ мен нәрселерді армандайтынмын

Мерседес жылдам әйелдермен баяу жыныстық қатынас сияқты әкеледі

Коньяк ішіп отырып, күлімсіреп қалдым

Сексуалды көйлек, ішінде семіз есек

Бірақ әлі де жартылай демім қалғанша соқты

Неггалар маған ақымақ екенімді айтады

Мен барлық осы ойларды ұрамын

Мен соқырлардың көруіне                                                                 

Мен патша                                                                                                                                                                                                                                        

Құлға  бұрылды

Бізді тізбектерімізге салыңыз

Бізде көңіл көтеру керек еді

Бүгінгі күнді ойлап, мен сахнадан тыс өмір сүріп жатырмын

Неге осы тордан тұра ма деп қызық

Мен ән айтқандай

Тордағы құс (Иә, торлы құс)

(Мына кішкентай торлы құс ән салсын) Тордағы құс

Иә, тордағы құс

Бостандық – бұл елес, бұл менің тұжырымым

Егер олай болмаса, менің негрлерім қалайша өздерінен айырылып жатыр?

Бұл  жылдар бойы бірге жүрген балалық шақтағы достарына қатысты

Олардың арқаларында кәдесыйлар сияқты түрме таяқшалары

Сіздің осында болғаныңызды қалаймыз

Бұл бетте ананың көз жасы төгілді

Бұл бетте бір ағаның көз жасы     төгілді

Қанша күн қалды?

Ал сіз босаған кезде тыныштық таба аласыз ба

Әлі де ашу-ызаға толы

Әлі де торда екеніңізді көру үшін көшеге оралыңыз