Deja Vu - J. Cole
С переводом

Deja Vu - J. Cole

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264720

Төменде әннің мәтіні берілген Deja Vu , суретші - J. Cole аудармасымен

Ән мәтіні Deja Vu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deja Vu

J. Cole

Оригинальный текст

Aye, put a finger in the sky if you want it, nigga

Aye, put two fingers in the sky if you want her

Aye, put a finger in the sky if you want it, nigga

Aye, put two fingers in the sky if you want her

Aye, put a finger in the sky if you want it, nigga

Aye, put two fingers in the sky if you want her

Aye, put a finger in the sky if you want it, nigga

Aye, put two fingers in the sky if you want her

Sometimes you worry bout the things he can provide for ya

Whenever you around I seem to come alive for ya

I finally recognize the feelings that’s inside for ya

Although I know your man and trust me he would die for ya

These quiet thoughts of you been going on for years now

I saw you in the party, soft lips, soft spoken

I came and talked to you but homie interfered now

He introduced you as his girl and I was heartbroken

Some people talk about that love at first sight shit

To keep it real I don’t know whether I believe it’s true

But if it is then tell me if I’m wrong or right

If I fell in love with you before I ever even knew

I catch your eye then look away as if it never happened

At times I feel as though I’m caught up in a strange dream

If eyes could talk then mines would tell ya that I’m feeling you

Sometimes I swear your eyes be telling me the same thing

She fuck with small town niggas, I got bigger dreams

She fuck with small town niggas, I got bigger dreams (listen)

She fuck with small town niggas, I got bigger dreams

She fuck with small town niggas, I got bigger dreams (listen)

Club jumping, don’t stop, off top

But you know we only go 'till 2 o’clock

Put yo motherfuckin' hood up, it’s the weekend

Drop that, back that ass up and bitches get to freaking

Last call at the bar, ladies get a drink, nigga get some balls

Ain’t no telling you gonna see that bitch tomorrow

Stop holding up the wall waiting for the right song

Better holla cause you know they bout to cut the lights on

And put my number in it.

I’m staring at you from afar, I’m wondering about you

Like, where you from and who you are?

'Cause you a star—no, not the type that snort the white lines

I mean the type to light the night time, I heard you got a man

But who in their right mind letting you out the house alone?

Tell me is your house a home?

Why you in the club looking like you out your zone?

Now be discreet and pull out your phone and put my number in it

Text a nigga when your man leave you unattended

On a scale from 1 to 10 that girl’s a hundred and I want it

No question, I know destiny well

And though I sin the Lord blessing me still

Every saint got a past, every sinner got a future

Every loser gotta win and every winner gotta lose someday

They say it’s just a matter of time

And if I had my way then you would be mine

She fuck with small town niggas, I got bigger dreams

She fuck with small town niggas, I got bigger dreams (listen)

She fuck with small town niggas, I got bigger dreams

She fuck with small town niggas, I got bigger dreams

Club jumping, don’t stop, off top

But you know we only go 'till 2 o’clock

Put yo motherfuckin' hood up, it’s the weekend

Drop that, back that ass up and bitches get to freaking

Last call at the bar, ladies get a drink, nigga get some balls

Ain’t no telling you gonna see that bitch tomorrow

Stop holding up the wall waiting for the right song

Better holla 'cause you know they bout to cut the lights on

I know you were made for me but

Darling don’t you wait for me

'Cause I can see the promised land

But I can’t do no promising

I know you were made for me but

Darling don’t you wait for me

'Cause I can see the promised land

But I can’t do no promising

Aye, put a finger in the sky if you want it, nigga

Aye, put two fingers in the sky if you want her

Aye, put a finger in the sky if you want it, nigga

Aye, put two fingers in the sky if you want her

Aye, put a finger in the sky if you want it, nigga

Aye, put two fingers in the sky if you want her

Aye, put a finger in the sky if you want it, nigga

Aye, put two fingers in the sky if you want her

Перевод песни

Ия, егер қаласаңыз, саусақты аспанға салыңыз, нигга

Иә, егер оны қаласаңыз, екі саусағыңызды аспанға қойыңыз

Ия, егер қаласаңыз, саусақты аспанға салыңыз, нигга

Иә, егер оны қаласаңыз, екі саусағыңызды аспанға қойыңыз

Ия, егер қаласаңыз, саусақты аспанға салыңыз, нигга

Иә, егер оны қаласаңыз, екі саусағыңызды аспанға қойыңыз

Ия, егер қаласаңыз, саусақты аспанға салыңыз, нигга

Иә, егер оны қаласаңыз, екі саусағыңызды аспанға қойыңыз

Кейде ол сізге қамтамасыз ете алатын нәрселер туралы алаңдайсыз

Сен қасыңда болған сайын, мен сен үшін тірідеймін

Ақырында мен сізге деген ішкі сезімдерді түсіндім

Мен сенің адамыңды білсем де, маған сенемін, ол сен үшін өледі

Сіз туралы бұл тыныш ойлар жылдар бойы болып келеді

Мен сені кеште көрдім, еріндері жұмсақ, сөйлейтін жұмсақ

Мен                                                                                                                                                                        �������������������������������� |

Ол сені  қызым     таныстырды                       |

Кейбір адамдар бір көргеннен махаббат туралы айтады

Шындықты сақтау үшін, оның рас екеніне сенетінімді білмеймін

Бірақ егер ол мен қателеспеспін немесе дұрыс болса, айтыңыз

Егер мен сені ғашық болсам, мен тіпті білмесем

Мен сіздің көзіңізді ұстаймын, содан кейін ешқашан болмағандай келемін

Кейде мен өзімді біртүрлі түске басылғандай  сезінемін

Көздер сөйлей алатын болса, менің көздерім сені сезіп тұрғанымды айтар еді

Кейде сенің көздерің маған бірдей нәрсені айтады деп ант етемін

Ол шағын қаланың негрлерімен айналысады, менде үлкен армандар болды

Ол шағын қаланың негрлерімен айналысады, менің үлкен армандарым бар (тыңдаңыз)

Ол шағын қаланың негрлерімен айналысады, менде үлкен армандар болды

Ол шағын қаланың негрлерімен айналысады, менің үлкен армандарым бар (тыңдаңыз)

Клубпен секіру, тоқтама, жоғарыдан

Бірақ біз сағат 2-ге дейін баратынымызды білесіз

Қапшықты жабыңыз, бұл демалыс күні

Оны тастаңыз, есекті артқа тастаңыз, сонда қаншықтар шошып кетеді

Барда соңғы қоңырау, ханымдар сусын , нигга біраз шарлар алады

Бұл қаншықты ертең көремін деп айта алмаймын

Дұрыс әнді күту үшін қабырғаны ұстап тұруды тоқтаңыз

Жақсырақ, олар шамды өшіретінін білсеңіз

Менің нөмірімді оған қойыңыз.

Мен саған алыстан қараймын, мен сені қызықтырамын

Мысалы, сіз қайдансыз және кімсіз?

Себебі сіз жұлдызсыз—жоқ, ақ сызықтарды жыбырлататын түрі емес

Түнгі уақытты жарықтандыратын түрін айтамын, сенің ер адамың бар деп естідім

Бірақ сені үйден жалғыз шығаруға кімнің ақыл-есі дұрыс?

Айтыңызшы сенің үйің үй ме?

Неліктен клубта сіз өз аймағыңыздан тыс жерде сияқтысыз?

Енді сақ болыңыз да, телефоныңызды шығарып, менің нөмірімді қойыңыз

Күйеуіңіз сізді қараусыз қалдырған кезде, қарасөз жіберіңіз

1-ден 10-ға дейінгі шкала бойынша бұл қыз жүз, мен оны қалаймын

Сұрақ жоқ, мен тағдырды жақсы білемін

Мен күнә жасасам да, Жаратқан Ие маған батасын беріп жатыр

Әрбір әулиенің                                        күнәһар    болашағы                                                                                                                                                      әр

Әрбір жеңілген жеңуі керек және әрбір жеңімпаз бір күні жеңілуі керек

Олар бұл уақыт мәселесі дейді

Егер менің жолым болса, онда сіз менікі болар едіңіз

Ол шағын қаланың негрлерімен айналысады, менде үлкен армандар болды

Ол шағын қаланың негрлерімен айналысады, менің үлкен армандарым бар (тыңдаңыз)

Ол шағын қаланың негрлерімен айналысады, менде үлкен армандар болды

Ол шағын қаланың негрлерімен айналысады, менде үлкен армандар болды

Клубпен секіру, тоқтама, жоғарыдан

Бірақ біз сағат 2-ге дейін баратынымызды білесіз

Қапшықты жабыңыз, бұл демалыс күні

Оны тастаңыз, есекті артқа тастаңыз, сонда қаншықтар шошып кетеді

Барда соңғы қоңырау, ханымдар сусын , нигга біраз шарлар алады

Бұл қаншықты ертең көремін деп айта алмаймын

Дұрыс әнді күту үшін қабырғаны ұстап тұруды тоқтаңыз

Жақсырақ, өйткені олардың шамдарды өшіретінін білесіз

Сенің мен үшін жаралғаныңды білемін, бірақ

Қымбаттым сен мені күтпе

Себебі мен уәде етілген жерді көріп тұрмын

Бірақ мен уәде бере алмаймын

Сенің мен үшін жаралғаныңды білемін, бірақ

Қымбаттым сен мені күтпе

Себебі мен уәде етілген жерді көріп тұрмын

Бірақ мен уәде бере алмаймын

Ия, егер қаласаңыз, саусақты аспанға салыңыз, нигга

Иә, егер оны қаласаңыз, екі саусағыңызды аспанға қойыңыз

Ия, егер қаласаңыз, саусақты аспанға салыңыз, нигга

Иә, егер оны қаласаңыз, екі саусағыңызды аспанға қойыңыз

Ия, егер қаласаңыз, саусақты аспанға салыңыз, нигга

Иә, егер оны қаласаңыз, екі саусағыңызды аспанға қойыңыз

Ия, егер қаласаңыз, саусақты аспанға салыңыз, нигга

Иә, егер оны қаласаңыз, екі саусағыңызды аспанға қойыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз