Cousins - J. Cole
С переводом

Cousins - J. Cole

Альбом
Truly Yours, J. Cole
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223810

Төменде әннің мәтіні берілген Cousins , суретші - J. Cole аудармасымен

Ән мәтіні Cousins "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cousins

J. Cole

Оригинальный текст

They putting prices on heads, silver or lead

I pray the scores settle 'fore the devil notice you dead

Got me smoking the potent, my eyes open and Otis, they red

Thoughts of my eye roam and words that I hoped I had said

That aunty sippin on, we missin ya

Even tho you gone, your thought alone can lift us up

This is us

Got some niggas never call me 'less they need something

But I pick up, like, «whassup, what you need cousin?»

My niggas know that I love 'em

Give 'em roses while they can smell 'em

Cause ain’t no tellin' who’ll be here tomorrow

Used to borrow your digital scale

Flippin' them sales

But now it’s digital dash while you’re still in the past

Boy, trust me when I tell you, the picture got much bigger

The swishers and dutch fill up

Bitches in lust with us

Momma would dissapprove, losing my way

Lost in the sauce, this bolognese is so amazing

Had a talk and she remark: «you so engaging»

Running game, it’s all the same

I’m growing jaded

Had a couple things in common, like Lonnie Lynn

But I’m too faded for conversatin'

I’m sittin' here contemplatin' how to win

Time keeps slipping away (—how to win), away

Another day another love song, hey

Another day another love song, hey

Time keeps slipping away, away

Another day another love song, hey

Another day another love song, hey

Yeah

Cousin in jail again, asking me for bail again

Close when I was 12, but I was much frailer then

He was like 16, a nigga from the gutter and

Years ago his favorite uncle had married my mother and

Here we are, runnin' through the Ville like dumb and dumber and

For that summer man I swear I wish you was my brother then

Well time passed and we fell off cause you moved back home

Little did you know Jermaine done grew a new back bone

Niggas thought he wouldn’t make it 'till he proved that wrong

12 years later on the radio, that «Who Dat» song

Your homeboy bumps the Warm Up now you buggin'

Cause you looking at the cover and you say «Yo that’s my cousin»

And niggas looking at you like you lying but you wasn’t

Next thing I know you blowing up my line all a sudden

And I’m showing love saying «yo look what I did

Man, nobody coming from here ever did this shit this big»

But now you saying «Man enough about you

Shit what about me, my nigga what about me?

Oh you forgot about me?»

Same niggas showed you how to rap, now you don’t know how to act

Boy I’m at the bottom you could pull a nigga out of that

Put me in a video, yo put me on your hottest track

Bring me on the road with you, you know 'cuz got yo back

And I’m strapped up if them niggas act up

See you headed to the top you need to let me catch up

Please let me catch up

Won’t you let me catch up man"

«I'll see you when I see you

Harsh as it seems to say, I wouldn’t want to be you

Bail you out for your daughter and I pray to God

A nigga never pull your card or she won’t ever get to see you»

Time keeps slipping away, away

Another day another love song, hey

Another day another love song, hey

Time keeps slipping away, away

Another day another love song, hey

Another day another love song, hey

Перевод песни

Олар күміске немесе қорғасынға баға қояды

Шайтан сенің өлгеніңді байқамай тұрып, ұпайлар шешілсін деп дұға етемін

Мені күшті шылым шегуге мәжбүр еттім, көзім ашылып, Отис қызарып кетті

Менің көз алдымдағы ойларым және мен айтқаныма үміттенген сөздер

Әлгі апай ішіп жатыр, біз сені сағындық

Сіз кеткен болсаңыз да, тек сіздің ойыңыз бізді көтере алады

Бұл бізбіз

Кейбір негрлер маған бірдеңе керек болса, ешқашан телефон соқпайды

Бірақ мен                                                      - - -------————————————— деймін.

Неггаларым оларды жақсы көретінімді біледі

Олар раушан гүлдерін иіскеп тұрғанша беріңіз

Себебі ертең мұнда кім болатынын айта алмаймын

Цифрлық таразыны алу үшін қолданылады

Оларды сатуға айналдыру

Бірақ қазір ол сіз әлі де өткенде сандық сызықсыз

Бала, маған сеніңіз, мен сізге айтқанда, сурет әлдеқайда үлкейіп кетті

Шұңқырлар мен голландтар толып жатыр

Бізбен бірге құмартқан қаншықтар

Анам мені қабылдамай, жолымды жоғалтты

Тұздықта жоғалған, бұл болашақ соншалықты таңқаларлық

Әңгімелесіп, ол: «сен өте тартымдысың» деді.

Жүгіру ойыны, бәрі бірдей

Мен шаршап бара жатырмын

Лонни Линн сияқты бірнеше ортақ нәрселер болды

Бірақ мен сөйлесу үшін тым әлсіреп қалдым

Мен осында отырып, қалай жеңу керектігін ойлап жатырмын

Уақыт зымырап өтіп жатыр (—қалай жеңуге болады).

Тағы бір күні тағы бір махаббат әні, эй

Тағы бір күні тағы бір махаббат әні, эй

Уақыт зымырап өтіп жатыр, алыстап барады

Тағы бір күні тағы бір махаббат әні, эй

Тағы бір күні тағы бір махаббат әні, эй

Иә

Немере де түрмеде тағы да, мені кепілдендіргенімді сұрайды

12 жасымда жақын болдым, бірақ ол кезде мен әлдеқайда әлсіз болдым

Ол 16 жаста еді, төбеден шыққан негр және

Бірнеше жыл бұрын оның сүйікті ағасы анама үйленді

Міне, біз мылқау, мылқау сияқты Вильді аралап келе жатырмыз

Сол жазғы адам үшін ант етемін, сен сол кезде менің ағам болсаң ғой

Уақыт өте жақсы өтті, біз құлап қалдық, себебі сіз үйге көшіп кеттіңіз

Сіз Джермейннің жаңа арқа сүйегі өскенін білмегенсіз

Ниггас қателескенін дәлелдегенше, оны орындай алмаймын деп ойлады

12 жылдан кейін радиода «Who Dat» әні

Сіздің үйдегі жігітіңіз жылынуды қатты қазады 

Себебі сіз мұқабаға қарап, «Бұл менің немере ағасы» дейсіз.

Сізге қараған негрлер сіздің өтірік айтқаныңызды ұнатады, бірақ олай емессіз

Келесі бір білетінім сен менің сызығымды кенет жарып келдің

Мен сүйіспеншілігімді білдіремін: «Мен не істегенімді қарашы

Аға, бұл жерден келген ешкім мұндай үлкен қылық жасаған емес»

Бірақ қазір сіз «Сіз туралы жеткілікті адам

Мен ше, қарағым, мен ше?

О сен мені ұмыттың ба?»

Дәл сол негрлер сізге рэп айтуды көрсетті, енді сіз қалай әрекет ету керектігін білмейсіз

Бала, мен төменгі жағындамын, сен одан негганы шығара аласың

Мені бейнеге қосыңыз, мені ең жақсы трекке қосыңыз

Мені өзіңізбен жолға                          жол                                                                               жолға                                         Жолға                                         Жолға                     Әкеліңіз 

Неггалар әрекет жасаса, мен бекінемін

Маған жетуім үшін жоғарғы бағдарыңызды көреміз

Маған жетуге  рұқсат етіңіз

Сіз мені қуып жетуіме рұқсат етпейсіз бе?

«Мен сені көргенде көремін

"Мен сен болғым келмейді" дегендей қатты

Қызыңыз үшін сізді кепілдікке алыңыз, мен құдайға  дұға етемін

Негга ешқашан картаңызды тартпайды, әйтпесе ол сізді ешқашан көрмейді»

Уақыт зымырап өтіп жатыр, алыстап барады

Тағы бір күні тағы бір махаббат әні, эй

Тағы бір күні тағы бір махаббат әні, эй

Уақыт зымырап өтіп жатыр, алыстап барады

Тағы бір күні тағы бір махаббат әні, эй

Тағы бір күні тағы бір махаббат әні, эй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз