Төменде әннің мәтіні берілген I Sing Um The Way I Feel , суретші - J.B. Lenoir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J.B. Lenoir
Jarrett Gibson, baritone sax on 16;
Lafayette Leake, piano;
Willie Smith, drums;
«Peeples», bongos on 15;
Willie Dixon, second vocal on 16 & speech on 15.
Chicago, July 23, 1963
God made man, of His own will,
That’s why I sing my blues,
I sing them the way I feel.
You love your babe, 1 love mine,
You may hurry if you want to,
but I’m going to take my time.
Willie Dixon: Take your time!
Take your time!
The girls iook good,
and they takes my breath,
The way my baby love me,
oh, I just can’t help myself.
Ooh-wee!
I love these gals, like a baby child,
And if they take my life, I’m gonn' give it
with a smile.
Джарретт Гибсон, баритон саксасы 16;
Лафайетт Лик, фортепиано;
Вилли Смит, барабандар;
"Peeples", 15-те бонго;
Вилли Диксон, 16-да екінші вокал және 15-те сөйлеу.
Чикаго, 23 шілде, 1963 жыл
Құдай адамды өз қалауымен жаратты,
Сондықтан мен блюзімді айтамын,
Мен оларды өзімді сезінгендей айтамын.
Сіз өз балаңызды жақсы көресіз, 1 менікі,
Қаласаңыз, асығыңыз,
бірақ мен уақытымды аламын.
Вилли Диксон: Асықпаңыз!
Асықпа!
Қыздар жақсы көрінеді,
және олар менің тынысымды алады,
Балам мені қалай жақсы көреді,
Ой, мен өз-өзіме көмектесе алмаймын.
Ой-ау!
Мен бұл қыздарды сәбидей жақсы көремін,
Ал егер олар менің өмірімді алса, мен оны бермеймін
күлімсіреп.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз