La Pregunta - J Alvarez, Daddy Yankee, Tito El Bambino
Төменде әннің мәтіні берілген La Pregunta , суретші - J Alvarez, Daddy Yankee, Tito El Bambino аудармасымен
Ән мәтіні La Pregunta "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Pregunta
J Alvarez, Daddy Yankee, Tito El Bambino
Оригинальный текст
Yo me le acerque fijo la mire
Le ofreci un trago al oido le dije
Que si estaba soltera o estaba casada
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
Yo me le acerque
Fijo la mire
Y entre un par de copas una nota loca
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
Para mi es un placer conocerte
Dime tu nombre que algo quiero proponerte
Relax que lo unico que quiero es hablar
Conoceme primero que no te arrepentiras
Deja que la maldad nos domine
Que el deseo haga que conmigo termines
Si te sientes sola ya no te valora
Escapate conmigo y olvidate de las horas mama
Y hoy voy hacerte olvidar
El pelo te soltare
Hare una historia con tu cuerpo
Que en tu mente plasmare (x2)
Yo me le acerque fijo la mire
Le ofreci un trago al oido le dije
Que si estaba soltera o estaba casada
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
Yo me le acerque
Fijo la mire
Y entre un par de copas una nota loca
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
Ya estamos en el fest con las copas
El calor la presion nos arropa
La curiosidad y la intensidad
Hicieron que tu y yo nos fueramos al mas aya
En cuestion de segundos
Yo me adueñare de tu mundo
Te enseñare el camino
Voy a cambiar tu destino
Y hoy voy hacerte olvidar
El pelo te soltare
Hare una historia con tu cuerpo
Que en tu mente plasmare (x2)
Yo me le acerque fijo la mire
Le ofreci un trago al oido le dije
Que si estaba soltera o estaba casada
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
Yo me le acerque
Fijo la mire
Y entre un par de copas una nota loca
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
En cuestion de segundos
Yo me adueñare de tu mundo
Te enseñare el camino
Voy a cambiar tu destino
Ey !
solo hace falta una mirada
Un par de palabras
Para que lo nuestro pueda pasar
Se que hay muchas princesitas
Pasando por esto entonces vienen
Personas que se aprovechan de la situacion
Y hace que suceda
Otro nivel de musica
Montana The Producer Perreke Nelflow
Papi nosotros somos el equipo mas fuerte
Del genero por eso que viajo a cada rato
Y ya casi estamos viviendo en un on top of the world music
Flow music ok !
Para mi un placer conocerte ja…
Nos veremos un dia por ahi
Cuando quieras desquitar me llamas ta bien
Перевод песни
Мен оған қатты жақындадым, оған қарадым
Мен оның құлағына сусын ұсындым, мен оған айттым
Ол бойдақ немесе тұрмысқа шыққан болса ше?
Ол маған ештеңе болмағанын тыныштандырыңыз деді
Мен оған жақындадым
Сонда да мен оған қарадым
Бір-екі сусынның арасында ақылсыз жазба
Ол маған ештеңе болмағанын тыныштандырыңыз деді
Мен үшін сізбен танысқаныма қуаныштымын
Маған атыңызды айтыңыз, мен бірдеңе ұсынғым келеді
Демалыңыз, мен сөйлескім келеді
Алдымен менімен таныс бол, өкінбейсің
Жамандық бізге үстемдік етсін
Бұл тілек сені менімен аяқтауға мәжбүр етеді
Егер сіз өзіңізді жалғыз сезінсеңіз, ол сізді бұдан былай бағаламайды
Менімен бірге қашып, ана сағаттарын ұмыт
Ал бүгін мен сені ұмыттырамын
Шашыңды босатамын
Мен сенің денеңмен әңгіме құрастырамын
Мен сіздің ойыңызға түсіремін (x2)
Мен оған қатты жақындадым, оған қарадым
Мен оның құлағына сусын ұсындым, мен оған айттым
Ол бойдақ немесе тұрмысқа шыққан болса ше?
Ол маған ештеңе болмағанын тыныштандырыңыз деді
Мен оған жақындадым
Сонда да мен оған қарадым
Бір-екі сусынның арасында ақылсыз жазба
Ол маған ештеңе болмағанын тыныштандырыңыз деді
Біз қазірдің өзінде сусындармен мерекедеміз
Жылу қысым бізді орап алады
қызығушылық пен қарқындылық
Олар сені де, мен де арғы жаққа баруға мәжбүр етті
Бірнеше секунд ішінде
Мен сенің әлеміңе ие боламын
Мен саған жол көрсетемін
Мен сенің тағдырыңды өзгертемін
Ал бүгін мен сені ұмыттырамын
Шашыңды босатамын
Мен сенің денеңмен әңгіме құрастырамын
Мен сіздің ойыңызға түсіремін (x2)
Мен оған қатты жақындадым, оған қарадым
Мен оның құлағына сусын ұсындым, мен оған айттым
Ол бойдақ немесе тұрмысқа шыққан болса ше?
Ол маған ештеңе болмағанын тыныштандырыңыз деді
Мен оған жақындадым
Сонда да мен оған қарадым
Бір-екі сусынның арасында ақылсыз жазба
Ол маған ештеңе болмағанын тыныштандырыңыз деді
Бірнеше секунд ішінде
Мен сенің әлеміңе ие боламын
Мен саған жол көрсетемін
Мен сенің тағдырыңды өзгертемін
Эй !
ол бір ғана көзқарасты қажет етеді
бір-екі сөз
Біздікі болуы мүмкін
Мен кішкентай ханшайымдардың көп екенін білемін
Осыны бастан өткеріп, олар келеді
Жағдайды пайдаланатын адамдар
және оны жүзеге асырады
музыканың басқа деңгейі
Монтана Продюсер Перреке Нелфлв
Әке біз ең мықты командамыз
Жанрдың себебі мен жиі саяхаттаймын
Ал біз дерлік әлемдік музыканың шыңында өмір сүріп жатырмыз
Музыка ағыны жақсы!
Мен үшін сізбен кездескеніме қуаныштымын...
Бір күні сонда кездесеміз
Теңге түскің келсе, маған да телефон соғасың
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз