Power (Say Her Name) - iyla
С переводом

Power (Say Her Name) - iyla

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151430

Төменде әннің мәтіні берілген Power (Say Her Name) , суретші - iyla аудармасымен

Ән мәтіні Power (Say Her Name) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Power (Say Her Name)

iyla

Оригинальный текст

I say what I want and I’m honest

We won’t forget what you’ve cost us

Was flyin' away now she’s fallin'

We’re callin', it off cause

Eight shots to a soul is ungodly

You drained all the life from her body

And out of vain but it’s falsely

Her problem it’s not

And she’d never hurt, no one like you could

Bree can’t move on or walk away just like you would

Like you could

Hands on our hearts, it’s your final hour

We take back your power

Take back your power

Don’t say a word, your silence is louder

So we take back your power

And lift her in power

We yell Black Lives Matter, you scream «All Lives»

But our lives are valued two times while her daddy died

There’s no excuse to use abuse, construe and make the truth a lie

The brutalize, criminalize, disenfranchise and try to justify

She’d never hurt no one

And Bree can’t move on

Or walk away just like you could (Oh na-na, oh na-na-na)

Hands on our hearts, it’s your final hour (It's your final hour)

We take back your power

Take back your power (Take it back)

You don’t say word (No word), white silence is louder (White silence is louder)

So we take back your power (We take it back)

And lift her in power

Say her name, Breonna Taylor

Say her name, Breonna Taylor

Say her name, Breonna Taylor

Перевод песни

Мен қалағанымды айтамын және шыншылмын

Бізге жасаған шығыныңызды ұмытпаймыз

Ұшып кетті, енді ол құлап жатыр

Біз қоңырау шалып жатырмыз, себебі жоқ

Жанға сегіз оқ  құдайсыздық            

Сіз оның денесінен бүкіл өмірді сордыңыз

Бұл бекер, бірақ жалған

Оның мәселесі бұл емес

Ол ешқашан сен сияқты ешкімді ренжітпейтін

Бри сіз сияқты қозғала алмайды немесе кете алмайды

Сіз сияқты

Қолдарымызды жүрегімізде ұстаңыз, бұл сіздің соңғы сағатыңыз

Біз сіздің қуатыңызды қайтарамыз

Күшіңізді қайтарыңыз

Бір сөз демеңіз, сіздің үнсіздігіңіз қаттырақ

Сондықтан біз сіздің күшіңізді қайтарамыз

Және оны билікке   көтеріңіз

Біз қаралардың өмірі маңызды деп айтамыз, сіз «Барлық өмір» деп айқайлайсыз.

Бірақ оның әкесі қайтыс болған кезде біздің өміріміз екі рет бағаланды

Қиянат жасау, шектеу және шындықты өтірік айтуға ешқандай себеп жоқ

Қатыгездік танытады, қылмыстық жауапкершілікке тартады, құқығынан айырады және ақтауға тырысады

Ол ешқашан ешкімді ренжітпеді

Ал Бри ары қарай қозғала алмайды

Немесе сіз қалағандай кетіңіз (О на-на, о на-на-на)

Қолдар жүрегімізде, бұл сіздің соңғы сағатыңыз (бұл сіздің соңғы сағатыңыз)

Біз сіздің қуатыңызды қайтарамыз

Күшіңізді қайтарыңыз (оны қайтарыңыз)

Сіз сөз айтпайсыз (Сөз жоқ), ақ тыныштық қаттырақ (Ақ тыныштық қаттырақ)

Сондықтан біз сіздің күшіңізді қайтарамыз (біз оны қайтарамыз)

Және оны билікке   көтеріңіз

Оның атын айтыңыз, Бреонна Тейлор

Оның атын айтыңыз, Бреонна Тейлор

Оның атын айтыңыз, Бреонна Тейлор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз